Fashion and style are universal concepts that resonate with people across the globe, and language plays a crucial role in defining and expressing these ideas. Learning fashion-related vocabulary in Ukrainian can enhance your understanding and appreciation of the culture. Here, we explore some essential Ukrainian terms related to fashion and style, along with their definitions and examples in context.
Мода (moda) refers to fashion or a prevailing style in dress, behavior, or way of living in a particular place or time.
Цього року в моді натуральні тканини.
This year, natural fabrics are in fashion.
Стиль (styl) means style, particularly in clothing, cosmetics, behavior, or literature.
Вона завжди вибирає класичний стиль одягу.
She always chooses a classic clothing style.
Одяг (odyag) translates to clothing or attire.
Мій брат витрачає багато грошей на дорогий одяг.
My brother spends a lot of money on expensive clothing.
Взуття (vzuttia) is the Ukrainian word for footwear.
Чи маєш ти зручне взуття для довгих прогулянок?
Do you have comfortable footwear for long walks?
Аксесуари (aksesuary) means accessories, which can be items like jewelry, belts, or scarves that are worn with clothes.
Вона доповнила свій образ стильними аксесуарами.
She complemented her look with stylish accessories.
Колекція (kolektsiia) refers to a collection, often used to describe a designer’s seasonal lineup.
Нова колекція цього дизайнера дуже інноваційна.
The new collection of this designer is very innovative.
Показ мод (pokaz mod) translates to a fashion show, an event where models display clothing from a specific collection.
Вони відвідали показ мод у Парижі.
They attended a fashion show in Paris.
Тренд (trend) means a trend, generally referring to the direction in which fashion is moving.
Цього сезону тренд на яскраві кольори.
This season the trend is for bright colors.
Кутюр’є (kutyur’ye) is a term borrowed from French, meaning couturier or fashion designer, specifically one who designs high-fashion clothing.
Відомий кутюр’є представив свою нову колекцію.
A famous couturier introduced his new collection.
Пошиття на замовлення (poshyttya na zamovlennia) translates to bespoke tailoring or custom-made clothing.
Він завжди носить костюми пошиття на замовлення.
He always wears bespoke suits.
Вишиванка (vyshyvanka) refers to a traditional Ukrainian embroidered shirt.
На свято вона одягла вишиванку, яку подарувала бабуся.
For the holiday, she wore an embroidered shirt that her grandmother had given her.
Тканина (tkanyna) means fabric or cloth.
Ця тканина виготовлена з органічної бавовни.
This fabric is made from organic cotton.
Модельєр (model’yer) is a fashion designer, one who creates original clothing.
Модельєр працює над новою лінією вечірніх суконь.
The fashion designer is working on a new line of evening dresses.
Гардероб (harderob) refers to a wardrobe or the collection of clothes that a person owns.
Вона мріє про ідеальний гардероб з безліччю варіантів.
She dreams of the perfect wardrobe with numerous options.
Лук (luk) means look, as in the appearance or style of someone’s dress.
Його лук сьогодні дуже стильний.
His look today is very stylish.
Understanding these terms not only helps in enhancing your vocabulary but also deepens your connection with Ukrainian culture, especially if you are interested in fashion and style. Knowing how to describe various aspects of clothing and trends can also be very useful in everyday conversations, whether you’re shopping, discussing preferences, or commenting on fashion shows.
