Das Englische unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von der deutschen Sprache. Eine dieser Unterschiede liegt in der Verwendung von Artikeln. Während im Deutschen zwischen bestimmten und unbestimmten Artikeln unterschieden wird, gibt es im Englischen ebenfalls diese Unterscheidung, allerdings in einer etwas anderen Form. In diesem Artikel werden wir uns mit den unbestimmten Artikeln „a“ und „an“ in der englischen Grammatik beschäftigen.
Was sind unbestimmte Artikel?
Unbestimmte Artikel werden verwendet, um allgemeine, nicht näher bestimmte Dinge oder Personen zu bezeichnen. Im Deutschen sind dies die Artikel „ein“ und „eine“. Im Englischen hingegen gibt es zwei unbestimmte Artikel: „a“ und „an“.
Die Verwendung von „a“ und „an“
Die Wahl zwischen „a“ und „an“ hängt vom Anfangsbuchstaben des nachfolgenden Wortes ab. Dabei ist nicht der Buchstabe selbst ausschlaggebend, sondern der Laut, mit dem das Wort beginnt.
– **„a“** wird verwendet, wenn das nachfolgende Wort mit einem Konsonantenlaut beginnt. Beispiele:
– a car (ein Auto)
– a book (ein Buch)
– a house (ein Haus)
– **„an“** wird verwendet, wenn das nachfolgende Wort mit einem Vokallaut beginnt. Beispiele:
– an apple (ein Apfel)
– an hour (eine Stunde)
– an umbrella (ein Regenschirm)
Es ist wichtig zu beachten, dass es auf den **Laut** und nicht auf den Buchstaben ankommt. Ein typisches Beispiel ist das Wort „hour“. Obwohl „hour“ mit dem Buchstaben „h“ beginnt, der normalerweise ein Konsonant ist, wird der Laut „h“ in diesem Wort nicht ausgesprochen, und daher wird „an hour“ verwendet.
Besondere Fälle und Ausnahmen
Einige Wörter können je nach Aussprache sowohl mit „a“ als auch mit „an“ verwendet werden. Dies kann in verschiedenen Dialekten oder durch unterschiedliche Betonung auftreten. Ein Beispiel hierfür ist das Wort „herb“:
– In britischem Englisch: an herb (das „h“ wird nicht ausgesprochen)
– In amerikanischem Englisch: a herb (das „h“ wird ausgesprochen)
Ein weiteres Beispiel ist das Wort „historical“:
– In manchen Fällen wird „an historical event“ verwendet, weil das „h“ leicht betont wird.
– In anderen Fällen kann es „a historical event“ heißen, wenn das „h“ deutlich betont wird.
Abkürzungen und Akronyme
Bei Abkürzungen und Akronymen hängt die Wahl des Artikels ebenfalls vom **Anfangslaut** ab. Beispiele:
– a USB drive (hier wird das „U“ als „ju:“ ausgesprochen, beginnt also mit einem Konsonantenlaut)
– an MBA (hier wird das „M“ als „em“ ausgesprochen, beginnt also mit einem Vokallaut)
Verwendung in negativen und unbestimmten Ausdrücken
In einigen Fällen werden unbestimmte Artikel in negativen und unbestimmten Ausdrücken verwendet. Beispiele:
– I don’t have **a** car. (Ich habe kein Auto.)
– She wants to be **an** artist. (Sie möchte Künstlerin werden.)
Besonderheiten bei Berufsnamen und Nationalitäten
Im Englischen werden unbestimmte Artikel häufig vor Berufsnamen und Nationalitäten verwendet:
– He is **a** doctor. (Er ist Arzt.)
– She is **an** engineer. (Sie ist Ingenieurin.)
– They are **a** German. (Sie sind Deutsche.)
Übungen zur Festigung
Um die Verwendung von „a“ und „an“ zu üben, sind hier einige Sätze, die Sie ergänzen können:
1. She has ____ interesting idea.
2. He bought ____ new laptop.
3. They visited ____ university in London.
4. We saw ____ elephant at the zoo.
5. He is ____ honest man.
Lösungen:
1. an
2. a
3. a (das „u“ in university wird als „ju:“ ausgesprochen)
4. an
5. an (das „h“ in honest wird nicht ausgesprochen)
Fazit
Die Verwendung der unbestimmten Artikel „a“ und „an“ im Englischen mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, aber es gibt viele Feinheiten und Ausnahmen zu beachten. Der Schlüssel liegt darin, den **Anfangslaut** des nachfolgenden Wortes zu identifizieren und den entsprechenden Artikel zu wählen. Durch kontinuierliches Üben und aufmerksames Zuhören wird die korrekte Verwendung dieser Artikel zur zweiten Natur werden. Viel Erfolg beim Lernen und Üben!
