Ranskan kieli on tunnetusti monimutkainen ja rikas, ja yksi sen haasteista on subjunktiivin käyttö. Subjunktiivi on verbimuoto, joka ilmaisee epävarmuutta, toivomusta, tunnetta tai muuta subjektiivista näkökulmaa. Tässä artikkelissa keskitymme erityisesti menneeseen subjunktiiviin, joka voi tuntua erityisen haastavalta, mutta on yhtä lailla tärkeä ymmärtää ja osata.
Mikä on subjunktiivi?
Subjunktiivi on verbimuoto, joka ei ilmaise toimintaa suoraan, vaan sen sijaan heijastaa puhujan asennetta tai tunnetta kyseisestä toiminnasta. Subjunktiivi voi ilmaista esimerkiksi toivomusta, epävarmuutta, mahdollisuutta tai tunnetta. Se on tärkeä osa ranskan kielioppia ja sen hallitseminen auttaa ymmärtämään ja tuottamaan autenttista ranskankielistä tekstiä.
Subjunktiivin muodostus
Ranskan subjunktiivi muodostetaan yleensä verbin preesensmuodon monikon 3. persoonan vartalon avulla. Esimerkiksi verbistä “parler” (puhua) muodostetaan subjunktiivin preesens “que je parle” (että minä puhun). Säännöt subjunktiivin muodostamisesta vaihtelevat hieman verbin tyypistä riippuen, mutta pääperiaate on sama.
Mennyt subjunktiivi
Mennyt subjunktiivi, eli subjonctif passé, on subjunktiivin aikamuoto, joka viittaa menneeseen aikaan. Se muodostetaan apuverbin (avoir tai être) subjunktiivin preesensmuodolla ja pääverbin partisiipin perfekti -muodolla. Tämä saattaa kuulostaa monimutkaiselta, mutta käymme läpi esimerkkejä ja sääntöjä, jotta ymmärrät sen paremmin.
Apuverbien käyttö
Mennyt subjunktiivi muodostetaan käyttäen apuverbejä avoir ja être. Useimmat verbit käyttävät apuverbiä avoir, mutta tietyt verbit, erityisesti liike- ja refleksiiviverbit, käyttävät être-apuverbiä. Esimerkiksi:
– Verbi avoir:
– Que j’aie parlé (että olisin puhunut)
– Que tu aies fini (että olisit lopettanut)
– Qu’il ait vendu (että hän olisi myynyt)
– Verbi être:
– Que je sois allé(e) (että olisin mennyt)
– Que tu sois parti(e) (että olisit lähtenyt)
– Qu’il soit arrivé (että hän olisi saapunut)
Partisiipin perfekti
Pääverbin partisiipin perfekti on samanlainen kuin passé composé -muodossa. Esimerkiksi:
– Parler -> parlé
– Finir -> fini
– Vendre -> vendu
– Aller -> allé(e)
– Partir -> parti(e)
– Arriver -> arrivé(e)
Mennyt subjunktiivi lauseissa
Mennyt subjunktiivi käytetään erityisesti alisteisissa sivulauseissa, jotka ilmaisevat epävarmuutta, tunnetta, toivomusta tai muita subjektiivisia näkökulmia. Tässä on muutamia esimerkkejä:
– Il est possible que tu aies oublié. (On mahdollista, että unohdit.)
– Je suis content qu’il soit arrivé à l’heure. (Olen iloinen, että hän saapui ajoissa.)
– Il fallait que nous ayons fini avant midi. (Oli tarpeen, että olisimme lopettaneet ennen puoltapäivää.)
– C’est dommage que vous n’ayez pas pu venir. (On harmi, ettette voineet tulla.)
Yleiset konjunktiot ja ilmaukset
On olemassa tiettyjä konjunktioita ja ilmauksia, jotka vaativat subjunktiivin käyttöä. Tässä muutamia yleisimpiä:
– Avant que (ennen kuin)
– Bien que (vaikka)
– Pour que (jotta)
– Afin que (jotta)
– Jusqu’à ce que (siihen asti, että)
– Quoique (vaikka)
Esimerkiksi:
– Avant que tu sois parti, il fallait que tu aies signé le document. (Ennen kuin lähdit, oli tarpeen, että olit allekirjoittanut asiakirjan.)
– Bien qu’il ait travaillé dur, il n’a pas réussi. (Vaikka hän työskenteli kovasti, hän ei onnistunut.)
Harjoituksia ja käytännön vinkkejä
Mennyt subjunktiivi saattaa tuntua aluksi haastavalta, mutta harjoittelun avulla siitä voi tulla luontevampaa. Tässä muutamia harjoituksia ja vinkkejä:
Harjoitus 1: Käännä lauseet
Käännä seuraavat lauseet ranskaksi käyttäen mennyttä subjunktiivia:
1. On mahdollista, että hän on jo lähtenyt.
2. Olen iloinen, että olet tehnyt sen.
3. Harmi, ettet saanut sitä valmiiksi ajoissa.
4. Oli tärkeää, että he olivat saaneet tiedon ennen kokousta.
Harjoitus 2: Täydennä lauseet
Täydennä seuraavat lauseet sopivalla menneen subjunktiivin muodolla:
1. Avant que tu (partir), il fallait que tu (finir) tes devoirs.
2. Bien qu’il (travailler) dur, il n'(réussir) pas.
3. Pour que nous (avoir) le temps, il fallait que nous (partir) tôt.
Vinkkejä oppimiseen
1. **Harjoittele säännöllisesti**: Subjunktiivin käyttö tulee luontevammaksi mitä enemmän sitä harjoittelee. Tee pieniä harjoituksia päivittäin.
2. **Lue ja kuuntele**: Altista itseäsi ranskankieliselle materiaalille, kuten kirjoille, artikkeleille, podcasteille ja elokuville. Kiinnitä huomiota siihen, miten subjunktiivia käytetään.
3. **Puhu ja kirjoita**: Yritä käyttää subjunktiivia omissa puheissasi ja kirjoituksissasi. Harjoittelu tekee mestarin.
4. **Hanki palautetta**: Pyydä opettajaa tai ranskankielistä ystävää tarkistamaan tekstisi ja antamaan palautetta subjunktiivin käytöstä.
Yhteenveto
Mennyt subjunktiivi on tärkeä osa ranskan kielen kielioppia, joka ilmaisee menneisyyteen liittyviä epävarmuuksia, tunteita ja toivomuksia. Se muodostetaan apuverbin (avoir tai être) subjunktiivin preesensmuodolla ja pääverbin partisiipin perfektillä. Vaikka subjunktiivin käyttö saattaa aluksi tuntua haastavalta, säännöllinen harjoittelu ja altistuminen ranskankieliselle materiaalille auttavat sen hallitsemisessa. Muista, että kielioppiharjoitukset ovat avain menestykseen ja auttavat sinua saavuttamaan sujuvuuden ranskan kielessä.
