Ranskan kielen oppiminen on monelle mielenkiintoinen ja haastava matka. Kielioppi voi tuntua aluksi monimutkaiselta, mutta oikeilla neuvoilla ja esimerkeillä se muuttuu vähitellen selkeämmäksi. Yksi osa-alue, joka saattaa tuottaa päänvaivaa, on artikkelien käyttö maantieteellisten nimien kanssa. Tässä artikkelissa perehdymme siihen, miten artikkelit toimivat maantieteellisten nimien yhteydessä ranskan kielessä.
Yleiskatsaus artikkeleihin ranskan kielessä
Ranskan kielessä artikkelit jaetaan kolmeen päätyyppiin: määräiset artikkelit (les articles définis), epämääräiset artikkelit (les articles indéfinis) ja partitiiviartikkelit (les articles partitifs). Maantieteellisten nimien yhteydessä käytetään yleensä määräisiä artikkeleita.
Määräiset artikkelit ovat:
– le (maskuliini, yksikkö)
– la (feminiini, yksikkö)
– l’ (käytetään ennen vokaalilla alkavia sanoja)
– les (monikko)
Maantieteelliset nimet ja artikkelit
Ranskan kielessä maantieteelliset nimet, kuten maiden, kaupunkien, jokien ja vuorten nimet, voivat olla joko maskuliinisia tai feminiinisiä. Tämä vaikuttaa siihen, minkä artikkelin kanssa niitä käytetään.
Maat ja mannerten nimet
Yleensä kaikkien maanosien nimet ovat feminiinisiä ja niiden edessä käytetään feminiinistä määräistä artikkelia “la”. Poikkeuksena on Antarktis, joka on maskuliininen ja sen edessä käytetään artikkelia “le”.
Esimerkkejä:
– la France (Ranska)
– la Chine (Kiina)
– la Norvège (Norja)
– le Canada (Kanada)
– le Brésil (Brasilia)
Kun puhutaan maista, joiden nimet ovat monikossa, käytetään artikkelia “les”:
– les États-Unis (Yhdysvallat)
– les Pays-Bas (Alankomaat)
Kaupungit
Useimmilla kaupungeilla ei ole artikkelia. Poikkeuksena ovat kuitenkin kaupungit, joiden nimiin kuuluu artikkeli:
– le Havre
– La Rochelle
Esimerkiksi:
– Paris (Pariisi)
– Lyon (Lyon)
– Marseille (Marseille)
Kun kaupungin nimiä käytetään prepositioiden kanssa, kuten “à” (johonkin) ja “de” (jostakin), artikkelia ei tarvita:
– Je vais à Paris. (Menen Pariisiin.)
– Je viens de Lyon. (Tulen Lyonista.)
Jokien ja vuorten nimet
Jokien ja vuorten nimet ovat joko maskuliinisia tai feminiinisiä, ja niiden edessä käytetään vastaavaa määräistä artikkelia.
Esimerkkejä:
– la Seine (Seine-joki)
– le Rhône (Rhône-joki)
– les Alpes (Alpit)
– le Mont Blanc (Mont Blanc)
Artikkelien käyttö prepositioiden kanssa
Ranskan kielessä prepositiot voivat muuttaa artikkelin muotoa. Tämä on tärkeä huomioida, kun käytetään maantieteellisiä nimiä yhdessä prepositioiden kanssa.
À ja de prepositiot
Prepositiot “à” ja “de” yhdistyvät määräisten artikkelien kanssa seuraavasti:
Maskuliiniset nimet:
– à + le = au
– de + le = du
Feminiiniset nimet:
– à + la = à la
– de + la = de la
Monikolliset nimet:
– à + les = aux
– de + les = des
Esimerkkejä:
– Je vais au Canada. (Menen Kanadaan.)
– Je viens du Brésil. (Tulen Brasiliasta.)
– Elle habite à la Réunion. (Hän asuu Réunionissa.)
– Il revient de la Chine. (Hän palaa Kiinasta.)
– Nous partons aux États-Unis. (Lähdemme Yhdysvaltoihin.)
– Ils arrivent des Pays-Bas. (He saapuvat Alankomaista.)
En ja au prepositiot maiden kanssa
Kun puhutaan siitä, että ollaan tai mennään johonkin maahan, käytetään prepositiota “en” feminiinisten maiden kanssa ja prepositiota “au” maskuliinisten maiden kanssa. Monikollisten maiden kanssa käytetään prepositiota “aux”.
Esimerkkejä:
– Elle est en France. (Hän on Ranskassa.)
– Nous allons en Espagne. (Menen Espanjaan.)
– Il vit au Japon. (Hän asuu Japanissa.)
– Ils habitent aux États-Unis. (He asuvat Yhdysvalloissa.)
Erityistapaukset
Ranskan kielessä on myös joitakin erityistapauksia, joissa maantieteellisten nimien artikkelien käyttö ei noudata yleisiä sääntöjä. Näitä ovat muun muassa:
Kaupungit, joissa on artikkeli
Kuten aiemmin mainittiin, joillakin kaupungeilla on artikkeli nimessään. Näiden kanssa käytetään artikkelia myös prepositioiden yhteydessä.
Esimerkkejä:
– J’habite au Havre. (Asun Havressa.)
– Nous allons à La Rochelle. (Mennään La Rochelleen.)
Eräät saaret ja saaristot
Useat saaret ja saaristot käyttävät artikkelia nimessään. Näiden kanssa käytetään vastaavaa määräistä artikkelia ja prepositiota.
Esimerkkejä:
– la Corse (Korsika)
– les Maldives (Malediivit)
– les Philippines (Filippiinit)
Esimerkkejä prepositioiden kanssa:
– Je vais en Corse. (Menen Korsikaan.)
– Nous partons aux Maldives. (Lähdemme Malediiveille.)
– Ils reviennent des Philippines. (He palaavat Filippiineiltä.)
Harjoituksia ja esimerkkejä
Harjoittele artikkelien käyttöä maantieteellisten nimien kanssa seuraavilla lauseilla. Yritä täyttää oikea artikkeli ja prepositio.
1. __ Finlande est un pays nordique.
2. Elle vient __ États-Unis.
3. Nous allons __ Paris cet été.
4. Ils habitent __ Canada depuis trois ans.
5. __ Alpes sont magnifiques en hiver.
6. Il revient __ Brésil la semaine prochaine.
7. J’aime passer mes vacances __ Espagne.
8. Elle travaille __ La Rochelle depuis un an.
Vastaukset:
1. La Finlande est un pays nordique.
2. Elle vient des États-Unis.
3. Nous allons à Paris cet été.
4. Ils habitent au Canada depuis trois ans.
5. Les Alpes sont magnifiques en hiver.
6. Il revient du Brésil la semaine prochaine.
7. J’aime passer mes vacances en Espagne.
8. Elle travaille à La Rochelle depuis un an.
Lopuksi
Ranskan kielessä artikkelien käyttö maantieteellisten nimien kanssa voi aluksi tuntua haastavalta, mutta kertaamalla ja harjoittelemalla se tulee helpommaksi. Muista, että artikkelit määräytyvät nimen sukupuolen ja luvun mukaan, ja prepositiot voivat vaikuttaa artikkelin muotoon. Harjoittele säännöllisesti ja käytä esimerkkilauseita apunasi, niin opit nopeasti käyttämään artikkeleita oikein maantieteellisten nimien yhteydessä. Bon courage!
