Viikonpäivien käyttö ranskan kielessä on mielenkiintoinen ja joskus haastava aihe. Kuten monissa muissakin kielissä, myös ranskassa viikonpäivillä on omat erityispiirteensä ja säännöt, jotka on hyvä oppia. Tässä artikkelissa käymme läpi, miten viikonpäiviä käytetään ranskan kielessä sekä milloin ja miten artikkelit liittyvät niihin. Tämä tieto auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään ranskaa sujuvammin ja tarkemmin.
Viikonpäivien nimet ranskaksi
Aloitetaan perusasioista eli viikonpäivien nimistä ranskaksi:
– Maanantai: lundi
– Tiistai: mardi
– Keskiviikko: mercredi
– Torstai: jeudi
– Perjantai: vendredi
– Lauantai: samedi
– Sunnuntai: dimanche
Nämä sanat ovat perusmuodossaan ilman artikkelia. Usein kuitenkin tarvitsemme artikkelia, kun puhumme viikonpäivistä tietyssä yhteydessä.
Viikonpäivien käyttö artikkeleilla
Ranskassa käytetään viikonpäivien edessä usein määrättyjä artikkeleita (le, la, les) tai epämääräisiä artikkeleita (un, une, des) riippuen siitä, mitä halutaan ilmaista. Tärkein ero on siinä, puhutaanko tietystä päivästä vai yleisesti jostain päivästä.
Määrätyt artikkelit viikonpäivien kanssa
Kun puhumme tietystä päivästä, käytämme määrättyjä artikkeleita. Esimerkiksi:
– Le lundi, j’ai un cours de français. (Maanantaina minulla on ranskan tunti.)
– Le mercredi, il y a un marché. (Keskiviikkona on markkinat.)
Tässä yhteydessä “le” tarkoittaa tiettyä maanantaita tai keskiviikkoa. Määrätty artikkeli le on yleisin, koska kaikki viikonpäivät ovat maskuliinisia substantiiveja.
Jos haluamme puhua yleisesti siitä, että jokin tapahtuu joka viikko tiettynä päivänä, käytämme myös määrättyä artikkelia:
– Le lundi, je fais du sport. (Maanantaisin harrastan urheilua.)
– Le dimanche, nous allons à l’église. (Sunnuntaisin menemme kirkkoon.)
Tässä yhteydessä määrätty artikkeli ilmaisee toistuvuutta.
Epämääräiset artikkelit viikonpäivien kanssa
Epämääräisiä artikkeleita käytetään harvemmin viikonpäivien kanssa, mutta ne voivat olla hyödyllisiä tietyissä yhteyksissä. Esimerkiksi:
– J’ai rencontré un ami un mardi. (Tapasin ystävän eräänä tiistaina.)
– Nous avons eu une réunion un jeudi. (Meillä oli kokous eräänä torstaina.)
Tässä tapauksessa epämääräinen artikkeli “un” viittaa siihen, että kyseessä on mikä tahansa tiistai tai torstai, eikä tietty tai toistuva päivä.
Prepositiot ja viikonpäivät
Viikonpäivien kanssa käytetään myös prepositioita ilmaistessa ajankohtia ja tapahtumia. Yleisin prepositio on “à”, joka vastaa suomen kielen prepositiota “johonkin”:
– Nous nous verrons à lundi. (Nähdään maanantaina.)
– Elle travaille à mercredi. (Hän työskentelee keskiviikkona.)
Prepositio “à” yhdistetään usein määrätyn artikkelin kanssa, jolloin se muodostaa ilmaisun “au” (à + le):
– Je viendrai au mardi. (Tulen tiistaina.)
– Ils partiront au vendredi. (He lähtevät perjantaina.)
Tämä rakenne on tärkeä huomata ja muistaa, koska se vaikuttaa lauseen merkitykseen ja oikeellisuuteen.
Ajankohtien ilmaiseminen viikonpäivillä
Viikonpäivien avulla voidaan ilmaista monenlaisia ajankohtia ja tapahtumia. Tässä muutamia esimerkkejä:
– Ce lundi (tämä maanantai)
– Prochain mercredi (ensi keskiviikko)
– Dernier vendredi (viime perjantai)
Näitä ilmaisuja käytetään usein yhdessä prepositioiden ja artikkelien kanssa:
– Nous nous sommes rencontrés le dernier vendredi. (Tapasimme viime perjantaina.)
– Nous nous verrons ce lundi. (Nähdään tänä maanantaina.)
– Je partirai au prochain jeudi. (Lähden ensi torstaina.)
Viikonpäivien käyttö idiomeissa ja sanonnoissa
Ranskan kielessä on myös monia idiomeja ja sanontoja, joissa käytetään viikonpäiviä. Esimerkiksi:
– Le lundi au soleil (Maanantai auringossa) – Tämä sanonta viittaa siihen, että maanantai voi olla hyvä päivä, vaikka sitä usein pidetäänkin raskaan viikon aloituksena.
– Entre le vendredi soir et le lundi matin (Perjantai-illan ja maanantaiaamun välillä) – Tämä ilmaisu viittaa viikonloppuun ja siihen liittyviin vapaa-ajan aktiviteetteihin.
Näiden sanontojen tunteminen voi rikastuttaa kielenkäyttöäsi ja auttaa sinua ymmärtämään paremmin ranskalaisen kulttuurin piirteitä.
Harjoituksia ja esimerkkejä
Parhaiten viikonpäivien käyttöön ranskan kielessä pääsee sisälle harjoittelemalla erilaisia lauseita ja tilanteita. Tässä muutamia esimerkkilauseita ja harjoituksia:
1. Käännä seuraavat lauseet ranskaksi:
– Tapasimme hänet maanantaina.
– Hän tulee tiistaina.
– Menemme elokuviin keskiviikkona.
– Hän työskentelee perjantaisin.
– Meillä on kokous ensi torstaina.
2. Täydennä lauseet oikeilla artikkeleilla ja prepositioilla:
– Nous nous verrons ___ lundi.
– Elle travaille ___ mercredi.
– Ils partiront ___ vendredi.
– Je viendrai ___ mardi.
– Nous nous sommes rencontrés ___ dernier vendredi.
3. Kirjoita omia lauseita käyttäen viikonpäiviä eri yhteyksissä.
Yhteenveto
Viikonpäivien käyttö ranskan kielessä vaatii tarkkaavaisuutta ja harjoittelua, mutta se on tärkeä osa kielitaitoa. Määrätyt ja epämääräiset artikkelit, prepositiot sekä idiomit ja sanonnat ovat kaikki osa tätä kokonaisuutta. Kun opit käyttämään näitä oikein, kommunikointisi ranskaksi sujuvoituu ja tarkentuu huomattavasti.
Muista harjoitella säännöllisesti ja käyttää viikonpäiviä erilaisissa lauseissa ja tilanteissa. Näin varmistat, että osaat käyttää niitä oikein ja luontevasti. Bon courage dans votre apprentissage du français!
