Portugalin kieli on kaunis ja monivivahteinen, ja sen oppiminen voi olla palkitsevaa ja hauskaa. Yksi kieliopin tärkeimmistä osa-alueista on verbien taivutus. Tässä artikkelissa keskitymme erityisesti imperfektin taivutukseen portugalin kieliopissa. Imperfekti on aikamuoto, joka ilmaisee jatkuvaa, toistuvaa tai tapana ollutta toimintaa menneisyydessä. Se on tärkeä aikamuoto, koska sen avulla voidaan kertoa tarinoita ja kuvata menneitä tapahtumia yksityiskohtaisesti.
Imperfektin perusteet
Portugalin kielessä imperfekti tunnetaan nimellä “pretérito imperfeito”. Se muodostetaan lisäämällä verbin vartaloon tietyt päätteet, jotka vaihtelevat verbin taivutusluokan mukaan. Portugalin verbit jaetaan kolmeen taivutusluokkaan niiden perusmuodon päättymisen perusteella: -ar, -er ja -ir.
-ar-päätteiset verbit
-ar-päätteiset verbit ovat yleisimpiä portugalin kielessä. Esimerkkejä näistä ovat puhua (falar), työskennellä (trabalhar) ja laulaa (cantar). Näiden verbien imperfektin päätteet ovat seuraavat:
– Eu: -ava
– Tu: -avas
– Ele/Ela/Você: -ava
– Nós: -ávamos
– Vós: -áveis
– Eles/Elas/Vocês: -avam
Katsotaanpa tarkemmin, miten verbi “falar” taipuu imperfektissä:
– Eu falava (minä puhuin)
– Tu falavas (sinä puhuit)
– Ele/Ela/Você falava (hän puhui/te puhuitte)
– Nós falávamos (me puhuimme)
– Vós faláveis (te puhuitte, vanhahtava)
– Eles/Elas/Vocês falavam (he puhuivat/te puhuitte)
-er-päätteiset verbit
-er-päätteiset verbit ovat hieman harvinaisempia kuin -ar-verbit, mutta silti tärkeitä. Esimerkkejä näistä ovat juoda (beber), syödä (comer) ja oppia (aprender). Näiden verbien imperfektin päätteet ovat:
– Eu: -ia
– Tu: -ias
– Ele/Ela/Você: -ia
– Nós: -íamos
– Vós: -íeis
– Eles/Elas/Vocês: -iam
Käytetään esimerkkinä verbiä “comer”:
– Eu comia (minä söin)
– Tu comias (sinä söit)
– Ele/Ela/Você comia (hän söi/te söitte)
– Nós comíamos (me söimme)
– Vós comíeis (te söitte, vanhahtava)
– Eles/Elas/Vocês comiam (he söivät/te söitte)
-ir-päätteiset verbit
-ir-päätteiset verbit ovat yhtä yleisiä kuin -er-verbit. Esimerkkejä näistä ovat avata (abrir), kirjoittaa (escrever) ja nukkua (dormir). Näiden verbien imperfektin päätteet ovat samat kuin -er-verbeillä:
– Eu: -ia
– Tu: -ias
– Ele/Ela/Você: -ia
– Nós: -íamos
– Vós: -íeis
– Eles/Elas/Vocês: -iam
Esimerkkinä käytetään verbiä “dormir”:
– Eu dormia (minä nukuin)
– Tu dormias (sinä nukuit)
– Ele/Ela/Você dormia (hän nukkui/te nukuitte)
– Nós dormíamos (me nukuimme)
– Vós dormíeis (te nukuitte, vanhahtava)
– Eles/Elas/Vocês dormiam (he nukkuivat/te nukuitte)
Epäsäännölliset verbit
Vaikka suurin osa portugalin verbeistä taipuu säännöllisesti, on olemassa muutamia tärkeitä epäsäännöllisiä verbejä, jotka poikkeavat näistä säännöistä. Katsotaanpa muutamia esimerkkejä.
Ser
Verbi “ser” (olla) on yksi tärkeimmistä ja epäsäännöllisistä verbeistä portugalin kielessä. Sen taivutus imperfektissä on seuraava:
– Eu era (minä olin)
– Tu eras (sinä olit)
– Ele/Ela/Você era (hän oli/te olitte)
– Nós éramos (me olimme)
– Vós éreis (te olitte, vanhahtava)
– Eles/Elas/Vocês eram (he olivat/te olitte)
Ter
Verbi “ter” (omistaa) on toinen tärkeä epäsäännöllinen verbi. Sen taivutus imperfektissä on:
– Eu tinha (minä omistin)
– Tu tinhas (sinä omistit)
– Ele/Ela/Você tinha (hän omisti/te omistitte)
– Nós tínhamos (me omistimme)
– Vós tínheis (te omistitte, vanhahtava)
– Eles/Elas/Vocês tinham (he omistivat/te omistitte)
Vir
Verbi “vir” (tulla) on myös epäsäännöllinen. Sen taivutus imperfektissä on:
– Eu vinha (minä tulin)
– Tu vinhas (sinä tulit)
– Ele/Ela/Você vinha (hän tuli/te tulitte)
– Nós vínhamos (me tulimme)
– Vós vínheis (te tulitte, vanhahtava)
– Eles/Elas/Vocês vinham (he tulivat/te tulitte)
Imperfektin käyttö
Imperfektiä käytetään portugalin kielessä monissa eri tilanteissa. Seuraavassa on joitakin yleisimpiä käyttötapoja.
Jatkuva tai toistuva toiminta menneisyydessä
Imperfektiä käytetään kuvaamaan jatkuvaa tai toistuvaa toimintaa menneisyydessä. Esimerkiksi:
– Quando eu era criança, eu jogava futebol todos os dias. (Kun olin lapsi, pelasin jalkapalloa joka päivä.)
– Ela sempre lia antes de dormir. (Hän luki aina ennen nukkumaanmenoa.)
Taustatiedon antaminen
Imperfektiä käytetään myös antamaan taustatietoa tai kuvailemaan tilannetta menneisyydessä:
– Estava chovendo quando saí de casa. (Satoi, kun lähdin kotoa.)
– Eles moravam em Lisboa naquela época. (He asuivat Lissabonissa siihen aikaan.)
Keskeneräinen toiminta menneisyydessä
Imperfekti voi ilmaista myös keskeneräistä tai jatkuvaa toimintaa menneisyydessä:
– Eu estava estudando quando você ligou. (Olin opiskelemassa, kun soitit.)
– Ela assistia à televisão enquanto cozinhava. (Hän katsoi televisiota samalla kun hän kokkasi.)
Harjoituksia ja esimerkkejä
Paras tapa oppia imperfektin taivutus on harjoitella sitä käytännössä. Tässä on muutamia harjoituksia ja esimerkkejä, jotka auttavat sinua oppimaan ja ymmärtämään tätä aikamuotoa paremmin.
Harjoitus 1: Täydennä lauseet
Täydennä seuraavat lauseet oikeassa muodossa olevalla verbillä suluissa:
1. Quando eu ______ (ser) jovem, eu ______ (gostar) de ler.
2. Nós sempre ______ (comer) pizza nas sextas-feiras.
3. Eles ______ (trabalhar) muito naquela época.
4. Ela ______ (estudar) enquanto ele ______ (assistir) à televisão.
5. Tu ______ (viajar) muito quando ______ (ser) criança.
Harjoitus 2: Käännä suomeksi
Käännä seuraavat lauseet suomeksi:
1. Eu nadava no rio todos os verões.
2. Eles moravam em uma casa grande.
3. Nós sempre brincávamos no parque.
4. Ela escrevia cartas para sua avó.
5. Tu estudavas espanhol na escola.
Harjoitus 3: Kirjoita oma tarina
Kirjoita lyhyt tarina käyttäen imperfektiä. Voit kertoa esimerkiksi lapsuudestasi, lomamatkasta tai muista menneisyyden tapahtumista. Keskity käyttämään imperfektin oikeita päätteitä ja muotoja.
Yhteenveto
Imperfektin taivutus on olennainen osa portugalin kielioppia, ja sen hallitseminen on tärkeää, jotta voit puhua ja kirjoittaa sujuvasti menneistä tapahtumista. Tässä artikkelissa olemme käsitelleet imperfektin taivutusta säännöllisille ja epäsäännöllisille verbeille sekä sen käyttöä eri tilanteissa. Harjoitusten avulla voit syventää ymmärrystäsi ja varmistaa, että osaat käyttää imperfektiä oikein.
Muista, että kielten oppiminen vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä. Harjoittele säännöllisesti, kuuntele portugalin kieltä ja yritä käyttää oppimaasi käytännön tilanteissa. Näin saat parhaan hyödyn irti oppimisprosessista ja kehität kielitaitoasi tehokkaasti. Boa sorte! (Onnea matkaan!)
