Ranskan kieliopissa omistavat adjektiivit ovat tärkeä osa, joka auttaa ilmaisemaan omistussuhteita. Nämä adjektiivit muuttuvat omistajan ja omistettavan asian mukaan. Tässä artikkelissa tarkastelemme ranskan omistavia adjektiiveja, niiden käyttöä ja taivutusta eri tilanteissa.
Mikä on omistava adjektiivi?
Omistavat adjektiivit ilmaisevat kenen jokin asia on. Ranskassa ne muuttuvat sekä omistajan että omistettavan asian mukaan. Esimerkiksi suomen kielessä me sanomme “minun kirjani” tai “sinun talosi”. Ranskassa vastaavat ilmaukset ovat “mon livre” ja “ta maison”.
Perusmuodot
Ranskan omistavat adjektiivit ovat seuraavat:
– minun: mon, ma, mes
– sinun: ton, ta, tes
– hänen (maskuliini): son, sa, ses
– hänen (feminiini): son, sa, ses
– meidän: notre, nos
– teidän: votre, vos
– heidän: leur, leurs
Maskuliini- ja feminiinimuodot
Ranskassa substantiivit ovat joko maskuliinisia tai feminiinisiä, mikä vaikuttaa omistavan adjektiivin valintaan. Esimerkiksi “minun kirjani” olisi “mon livre”, koska “livre” on maskuliininen, mutta “minun taloni” olisi “ma maison”, koska “maison” on feminiininen.
Esimerkkejä
– Mon livre – minun kirjani (maskuliini)
– Ma maison – minun taloni (feminiini)
– Mes amis – minun ystäväni (monikko)
– Ton stylo – sinun kynäsi (maskuliini)
– Ta voiture – sinun autosi (feminiini)
– Tes enfants – sinun lapsesi (monikko)
– Son chien – hänen koiransa (maskuliini)
– Sa chatte – hänen kissansa (feminiini)
– Ses livres – hänen kirjansa (monikko)
Erityistapaukset
Jos substantiivi alkaa vokaalilla tai mykkä h:lla, käytetään aina maskuliinimuotoa, vaikka substantiivi olisi feminiininen. Tämä johtuu siitä, että ranska pyrkii välttämään kahden vokaalin peräkkäin esiintymisen.
– Mon amie – minun ystäväni (feminiini, alkaa vokaalilla)
– Ton école – sinun koulusi (feminiini, alkaa vokaalilla)
– Son histoire – hänen tarinansa (feminiini, alkaa mykällä h:lla)
Monikkomuodot
Monikossa käytetään aina muotoja “mes”, “tes”, “ses”, “nos”, “vos” ja “leurs”, riippumatta siitä, ovatko substantiivit maskuliinisia vai feminiinisiä.
– Mes chats – minun kissani
– Tes livres – sinun kirjasi
– Ses amis – hänen ystävänsä
– Nos enfants – meidän lapsemme
– Vos voitures – teidän autonne
– Leurs maisons – heidän talonsa
Omistavan adjektiivin paikka lauseessa
Ranskassa omistava adjektiivi sijoitetaan aina substantiivin eteen. Tämä on erilaista kuin esimerkiksi englannissa, jossa sanotaan “my book” (minun kirjani). Ranskassa sanotaan “mon livre”.
Esimerkkejä
– Mon ami est gentil – Minun ystäväni on kiltti
– Ta voiture est rouge – Sinun autosi on punainen
– Ses enfants jouent dans le parc – Hänen lapsensa leikkivät puistossa
Omistavan adjektiivin käyttö pronominien kanssa
Ranskassa on mahdollista käyttää omistavia adjektiiveja myös pronominien kanssa. Tämä tapahtuu lisäämällä pronomini lauseen loppuun.
Esimerkkejä
– C’est mon livre à moi – Tämä on minun kirjani
– C’est ta voiture à toi – Tämä on sinun autosi
– C’est son stylo à lui – Tämä on hänen kynänsä (maskuliini)
– C’est son sac à elle – Tämä on hänen laukkunsa (feminiini)
Harjoituksia
Omistavien adjektiivien opettelussa auttaa runsaasti harjoittelua. Tässä on muutamia harjoituksia, joiden avulla voit testata taitojasi.
Tehtävä 1: Täydennä lauseet
Täydennä seuraavat lauseet oikealla omistavalla adjektiivilla.
1. _______ (minun) maison est grande.
2. _______ (sinun) stylo est bleu.
3. _______ (hänen, maskuliini) chien est petit.
4. _______ (meidän) amis sont sympas.
5. _______ (heidän) enfants sont intelligents.
Tehtävä 2: Käännä suomeksi
Käännä seuraavat ranskalaiset lauseet suomeksi.
1. Mon frère est étudiant.
2. Tes livres sont sur la table.
3. Sa voiture est nouvelle.
4. Nos parents habitent à Paris.
5. Leurs chats sont mignons.
Yhteenveto
Omistavat adjektiivit ranskan kielessä ovat elintärkeitä ilmaisemaan omistussuhteita. Niiden käyttöön vaikuttavat omistajan persoona, omistettavan asian sukupuoli ja luku. Harjoittelu auttaa hahmottamaan näiden adjektiivien käyttöä ja tekemään niistä luonnollisen osan kielenkäyttöä.
Muista, että jokainen oppimiskerta vie sinut askeleen lähemmäs sujuvaa ranskan kielen taitoa. Harjoittele säännöllisesti, ja pian omistavat adjektiivit tulevat sinulle toiseksi luonnoksi!
