Subjunktiivi on yksi niistä kielioppimuodoista, joka usein hämmentää portugalin opiskelijoita. Se ei ole pelkästään uusi verbimuoto, vaan sillä on myös erityinen merkitys ja käyttö eri tilanteissa. Tässä artikkelissa käsittelemme subjunktiivin käyttöä portugalin kielessä ja annamme esimerkkejä, jotka auttavat sinua ymmärtämään ja käyttämään tätä muotoa oikein.
Mikä on subjunktiivi?
Subjunktiivi on verbimuoto, joka ilmaisee epävarmuutta, toiveita, mahdollisuuksia, epäilyksiä tai muita ei-todellisia tilanteita. Se ei ole yhtä suora ja varma kuin indikatiivi, joka ilmaisee todellisuutta ja faktoja. Subjunktiivi voi esiintyä erilaisissa lauseissa, kuten sivulauseissa ja päälausissa, ja se voi liittyä moniin erilaisiin verbeihin ja konjunktioihin.
Milloin subjunktiivia käytetään?
Subjunktiivia käytetään monissa erilaisissa tilanteissa portugalin kielessä. Tässä muutamia yleisimpiä käyttötilanteita:
1. Toiveet ja halut
Kun halutaan ilmaista toiveita, haluja tai pyyntöjä, käytetään usein subjunktiivia. Esimerkiksi:
– Espero que tu venhas amanhã. (Toivon, että tulet huomenna.)
– Quero que ele faça o trabalho. (Haluan, että hän tekee työn.)
2. Epävarmuus ja epäilykset
Subjunktiivia käytetään myös silloin, kun ilmaistaan epävarmuutta tai epäilyksiä. Esimerkiksi:
– Não acho que isso seja verdade. (En usko, että se on totta.)
– Duvido que eles saibam a resposta. (Epäilen, että he tietävät vastauksen.)
3. Ehdot ja mahdollisuudet
Kun puhutaan ehdollisista tilanteista tai mahdollisuuksista, subjunktiivi on usein käytössä. Esimerkiksi:
– Se eu tivesse dinheiro, viajaria pelo mundo. (Jos minulla olisi rahaa, matkustaisin ympäri maailmaa.)
– É possível que chova amanhã. (On mahdollista, että huomenna sataa.)
4. Tunneperäiset reaktiot
Subjunktiivia käytetään myös ilmaistaessa tunteita ja reaktioita. Esimerkiksi:
– Fico feliz que você esteja aqui. (Olen iloinen, että olet täällä.)
– Lamento que eles não possam vir. (Pahoittelen, että he eivät voi tulla.)
Subjunktiivin muodot
Portugalin subjunktiivilla on kolme aikamuotoa: preesens, perfekti ja imperfekti. Jokaisella näistä aikamuodoista on omat säännöt ja käytöt.
Preesens subjunktiivi
Preesens subjunktiivi muodostetaan yleensä ottamalla verbin perusmuoto ja lisäämällä siihen subjunktiivin päätteet. Tässä ovat preesens subjunktiivin päätteet:
– AR-verbit: -e, -es, -e, -emos, -eis, -em
– ER-verbit: -a, -as, -a, -amos, -ais, -am
– IR-verbit: -a, -as, -a, -amos, -ais, -am
Esimerkiksi verbin “falar” (puhua) preesens subjunktiivi on:
– que eu fale
– que tu fales
– que ele/ela fale
– que nós falemos
– que vós faleis
– que eles/elas falem
Perfekti subjunktiivi
Perfekti subjunktiivi muodostetaan käyttämällä verbin “ter” (olla) subjunktiivin preesensmuotoja ja pääverbin partisiippia. Esimerkiksi verbin “comer” (syödä) perfekti subjunktiivi on:
– que eu tenha comido
– que tu tenhas comido
– que ele/ela tenha comido
– que nós tenhamos comido
– que vós tenhais comido
– que eles/elas tenham comido
Imperfekti subjunktiivi
Imperfekti subjunktiivi muodostetaan ottamalla verbin menneen aikamuodon kolmannen persoonan monikon muoto ja lisäämällä subjunktiivin päätteet. Tässä ovat imperfekti subjunktiivin päätteet:
– AR-verbit: -asse, -asses, -asse, -ássemos, -ásseis, -assem
– ER- ja IR-verbit: -esse, -esses, -esse, -êssemos, -êsseis, -essem
Esimerkiksi verbin “falar” (puhua) imperfekti subjunktiivi on:
– se eu falasse
– se tu falasses
– se ele/ela falasse
– se nós falássemos
– se vós falásseis
– se eles/elas falassem
Subjunktiivin käyttö lauseissa
Subjunktiivi esiintyy usein sivulauseissa, jotka alkavat konjunktioilla tai pronomineilla. Seuraavassa on joitakin yleisimpiä rakenteita, joissa subjunktiivi esiintyy:
Konjunktiot
Monet konjunktiot vaativat subjunktiivin käyttöä. Tässä muutamia esimerkkejä:
– embora (vaikka)
– para que (jotta)
– antes que (ennen kuin)
– caso (jos)
– a menos que (ellei)
Esimerkiksi:
– Embora seja tarde, vou estudar. (Vaikka on myöhä, aion opiskella.)
– Para que possas entender, vou explicar novamente. (Jotta voit ymmärtää, selitän uudelleen.)
Relatiivipronominit
Relatiivipronominit, kuten “que” (joka, mikä) ja “quem” (kuka), voivat myös vaatia subjunktiivin käyttöä, erityisesti kun lauseessa on epävarmuutta tai mahdollisuuksia. Esimerkiksi:
– Procuro alguém que saiba falar português. (Etsin jotakuta, joka osaa puhua portugalia.)
– Não há nada que possa fazer. (Ei ole mitään, mitä voisin tehdä.)
Verbit ja ilmaukset
Monet verbit ja ilmaukset vaativat subjunktiivin käyttöä. Tässä muutamia esimerkkejä:
– desejar (toivoa)
– exigir (vaatia)
– temer (pelätä)
– recomendar (suositella)
– é importante que (on tärkeää, että)
Esimerkiksi:
– Desejo que tenhas um bom dia. (Toivon, että sinulla on hyvä päivä.)
– É importante que faças a tarefa. (On tärkeää, että teet tehtävän.)
Harjoituksia subjunktiivin käytöstä
Subjunktiivin oppiminen vaatii harjoittelua ja toistoa. Tässä muutamia harjoituksia, jotka auttavat sinua vahvistamaan subjunktiivin käyttöä portugalin kielessä:
Harjoitus 1: Täydennä lauseet
Täydennä seuraavat lauseet oikealla subjunktiivin muodolla:
1. Espero que você (vir) amanhã.
2. É possível que ele (estar) doente.
3. Quero que nós (fazer) a lição juntos.
4. Embora eles (ter) pouco tempo, vão nos ajudar.
5. Não acho que ela (saber) a resposta.
Harjoitus 2: Käännä lauseet
Käännä seuraavat lauseet suomesta portugaliksi käyttäen subjunktiivia:
1. Toivon, että tulet juhliin.
2. On tärkeää, että kaikki osallistuvat.
3. Pelkään, että se ei ole mahdollista.
4. Vaikka sataa, menemme ulos.
5. Etsin jotakuta, joka osaa auttaa minua.
Harjoitus 3: Kirjoita omia lauseita
Kirjoita viisi omaa lausetta käyttäen subjunktiivia. Käytä eri konjunktioita, verbejä ja ilmauksia, jotta saat monipuolista harjoitusta.
Yhteenveto
Subjunktiivi on tärkeä osa portugalin kielioppia, ja sen ymmärtäminen ja oikein käyttäminen voi rikastuttaa kielitaitoasi huomattavasti. Kuten kaikissa kieliopillisissa rakenteissa, harjoittelu tekee mestarin. Käytä subjunktiivia aktiivisesti puheessa ja kirjoituksessa, ja huomaat, että se tulee vähitellen luonnollisemmaksi.
Muista, että subjunktiivin käyttö ei ole pelkästään sääntöjen muistamista, vaan myös sen ymmärtämistä, milloin ja miksi se on tarpeen. Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut sinua ymmärtämään subjunktiivin käyttöä paremmin ja antanut sinulle työkaluja sen harjoitteluun. Onnea matkaan portugalin opiskelussa!
