फ्रेंच भाषा सीखने वालों के लिए अपरिपूर्ण काल (Imperfect Tense) एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक संरचना है। यह काल अतीत में होने वाली नियमित घटनाओं, आदतों, और पृष्ठभूमि जानकारी को दर्शाने के लिए प्रयोग किया जाता है। इस लेख में, हम फ्रेंच भाषा में अपरिपूर्ण काल की संरचना, उसका प्रयोग और उसके कुछ उदाहरणों पर विस्तृत चर्चा करेंगे।
अपरिपूर्ण काल की संरचना
फ्रेंच में अपरिपूर्ण काल बनाने के लिए, हमें मुख्य रूप से क्रिया के आधार रूप (infinitive) की आवश्यकता होती है। अधिकांश क्रियाओं के लिए, अपरिपूर्ण काल की संरचना इस प्रकार है:
1. क्रिया के ‘nous’ रूप का उपयोग करें।
2. ‘nous’ रूप से ‘ons’ हटाएं।
3. शेष भाग में निम्नलिखित अंत्य जोड़ें:
– Je (मैं): -ais
– Tu (तुम): -ais
– Il/Elle/On (वह/यह): -ait
– Nous (हम): -ions
– Vous (आप): -iez
– Ils/Elles (वे): -aient
उदाहरण:
आइए अब कुछ उदाहरणों के माध्यम से इसे समझते हैं:
Parler (बोलना):
– Nous parlons (हम बोलते हैं) -> Nous parl- -> Je parlais (मैं बोलता था)
Finir (समाप्त करना):
– Nous finissons (हम समाप्त करते हैं) -> Nous finiss- -> Tu finissais (तुम समाप्त करते थे)
Vendre (बेचना):
– Nous vendons (हम बेचते हैं) -> Nous vend- -> Il vendait (वह बेचता था)
अपरिपूर्ण काल का प्रयोग
फ्रेंच में अपरिपूर्ण काल का प्रयोग कई स्थितियों में किया जाता है:
1. अतीत की आदतें या नियमित क्रियाएँ:
जब हम किसी ऐसे क्रिया की बात करते हैं जो अतीत में नियमित रूप से होती थी, तो हम अपरिपूर्ण काल का उपयोग करते हैं।
उदाहरण:
– Quand j’étais enfant, je jouais au parc tous les jours. (जब मैं बच्चा था, तो मैं हर दिन पार्क में खेलता था।)
– Il faisait du vélo chaque matin. (वह हर सुबह साइकिल चलाता था।)
2. पृष्ठभूमि जानकारी या वर्णन:
कहानी या घटना का वर्णन करते समय, हम पृष्ठभूमि जानकारी देने के लिए अपरिपूर्ण काल का उपयोग करते हैं।
उदाहरण:
– La maison était grande et ancienne. (घर बड़ा और पुराना था।)
– Il y avait beaucoup de gens à la fête. (पार्टी में बहुत से लोग थे।)
3. अतीत में चल रही क्रियाएँ:
जब हम किसी ऐसी क्रिया की बात करते हैं जो अतीत में कुछ समय के लिए चल रही थी, तो हम अपरिपूर्ण काल का उपयोग करते हैं।
उदाहरण:
– Il lisait un livre quand je suis arrivé. (वह किताब पढ़ रहा था जब मैं आया।)
– Nous regardions un film quand le téléphone a sonné. (हम फिल्म देख रहे थे जब फोन बजा।)
अपरिपूर्ण काल और पासे कम्पोज़े का अंतर
फ्रेंच भाषा में दो मुख्य अतीत के काल होते हैं: अपरिपूर्ण काल और पासे कम्पोज़े (Passé Composé)। इन दोनों का उपयोग अतीत की घटनाओं को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, लेकिन उनके प्रयोग में थोड़ा अंतर होता है।
अपरिपूर्ण काल:
– अतीत की आदतें या नियमित क्रियाएँ
– पृष्ठभूमि जानकारी या वर्णन
– अतीत में चल रही क्रियाएँ
पासे कम्पोज़े:
– विशिष्ट घटनाएँ या क्रियाएँ जो एक बार हुईं
– अतीत में पूरी हो चुकी क्रियाएँ
– अचानक या तात्कालिक घटनाएँ
उदाहरण:
– Quand j’étais enfant, je jouais au parc tous les jours. (अपरिपूर्ण काल – नियमित क्रिया)
– Hier, j’ai joué au parc. (पासे कम्पोज़े – एक विशिष्ट घटना)
अपरिपूर्ण काल के सामान्य क्रियाएँ
अधिकांश क्रियाएँ अपरिपूर्ण काल में नियमित रूप से परिवर्तित होती हैं, लेकिन कुछ अनियमित क्रियाएँ भी होती हैं। आइए कुछ सामान्य अनियमित क्रियाओं को देखें:
Être (होना):
– J’étais (मैं था)
– Tu étais (तुम थे)
– Il/Elle/On était (वह/यह था)
– Nous étions (हम थे)
– Vous étiez (आप थे)
– Ils/Elles étaient (वे थे)
Avoir (रखना):
– J’avais (मेरे पास था)
– Tu avais (तुम्हारे पास था)
– Il/Elle/On avait (उसके पास था)
– Nous avions (हमारे पास था)
– Vous aviez (आपके पास था)
– Ils/Elles avaient (उनके पास था)
Faire (करना):
– Je faisais (मैं करता था)
– Tu faisais (तुम करते थे)
– Il/Elle/On faisait (वह/यह करता था)
– Nous faisions (हम करते थे)
– Vous faisiez (आप करते थे)
– Ils/Elles faisaient (वे करते थे)
अभ्यास और उदाहरण
फ्रेंच भाषा में अपरिपूर्ण काल का सही उपयोग करने के लिए अभ्यास अत्यंत महत्वपूर्ण है। आइए कुछ वाक्यों का अभ्यास करें और देखें कि कैसे अपरिपूर्ण काल का उपयोग होता है।
वाक्य 1:
Quand j’étais petit, je jouais au football avec mes amis.
(जब मैं छोटा था, तो मैं अपने दोस्तों के साथ फुटबॉल खेलता था।)
वाक्य 2:
Nous mangions souvent chez ma grand-mère.
(हम अक्सर अपनी दादी के घर खाना खाते थे।)
वाक्य 3:
Il pleuvait quand nous sommes partis.
(जब हम निकले, तो बारिश हो रही थी।)
वाक्य 4:
Elle étudiait la musique à l’université.
(वह विश्वविद्यालय में संगीत की पढ़ाई कर रही थी।)
वाक्य 5:
Je regardais la télévision quand tu as appelé.
(जब तुमने कॉल किया, तो मैं टेलीविजन देख रहा था।)
निष्कर्ष
फ्रेंच भाषा में अपरिपूर्ण काल एक महत्वपूर्ण व्याकरणिक संरचना है जो अतीत की आदतों, पृष्ठभूमि जानकारी और चल रही क्रियाओं को व्यक्त करने के लिए उपयोग की जाती है। इसकी संरचना और प्रयोग को समझना भाषा सीखने वालों के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। अभ्यास और उदाहरणों के माध्यम से, आप अपरिपूर्ण काल का सही उपयोग कर सकते हैं और अपनी फ्रेंच भाषा की क्षमता में सुधार कर सकते हैं।
अंत में, याद रखें कि किसी भी भाषा को सीखने के लिए धैर्य और निरंतरता की आवश्यकता होती है। नियमित अभ्यास और सही दृष्टिकोण के साथ, आप फ्रेंच व्याकरण के इस महत्वपूर्ण हिस्से को आसानी से समझ सकते हैं और उसका सही उपयोग कर सकते हैं। Bon courage! (शुभकामनाएँ!)