50 զվարճալի գերմաներեն բառեր, որոնք հարկավոր է սովորել

1. Backpfeifengesicht – ապտակի կարիք ունեցող դեմք:
2. Kummerspeck – ավելորդ քաշը, որը ձեռք է բերվել էմոցիոնալ գերկուտակությունից, բառացիորեն «վշտի բեկոն»:
3. Fingerspitzengefühl – ինտուիտիվ ֆլիրտ կամ բնազդ:
4. Verschlimmbessern – Ինչ-որ բան ավելի վատացնել՝ փորձելով բարելավել այն:
5. Torschlusspanik – Վախ մեկ տարիքի ընթացքում հնարավորությունների նվազման, բառացիորեն «դարպասները փակող խուճապ»:
6. Ֆերնուե – Հեռավոր վայրերի համար ցավ, կարոտի հակառակ կողմը:
7. Շնապսայդե – Մի գաղափար, որ ստանում ես հարբած ժամանակ:
8. Waldeinsamkeit – Անտառում մենակ մնալու զգացողությունը:
9. Treppenwitz – խելացի խոսք, որը խելքի է գալիս շատ ուշ, բառացիորեն «աստիճանային կատակ»:
10. Luftschloss – Անհնար երազ, բառացիորեն «օդային դղյակ»:
11. Կոպֆկինո – երեւակայություն կամ մտավոր կինո:
12. Շադենֆրեդ – Հաճույքը առաջացել է ուրիշի դժբախտությունից:
13. Weichei – Մի wimp կամ «փափուկ ձու»:
14. Բիերլայխեն – հարբածները, որոնք այնքան են հյուծված, նմանվում են դիակների, բառացիորեն «գարեջրի դիակներ»:
15. Կաֆեեշմերզ – սուրճի ցավ, կոֆեինի անհրաժեշտություն:
16. Վերմդուշեր – Մեկը, ով նախընտրում է տաք ցնցուղներ՝ ցրտի փոխարեն, ակնարկելով փափկություն:
17. Gänsefüßchen – մեջբերումների նշաններ, բառացիորեն «փոքրիկ գոզալի ոտքեր»:
18. Ցունգենբրեխեր – լեզվի թեքում:
19. Nacktschnecke – Սլուգ, բառացի՝ «մերկ խխունջ»:
20. Pantoffelheld – Henpecked ամուսին, բառացիորեն «սլացիկ հերոս»:
21. Katzenjammer – Hangover, բառացի՝ «կատվի ողբ»:
22. Sitzfleisch – Մնալ ուժ, նկատի ունենալով ձանձրալի ինչ-որ բանի միջով նստելու կարողությունը:
23. Սթուրմֆրի – Տունը ինքդ ունենալ:
24. Գլուշբիրն – Լուսային լամպ, բառացի՝ «փայլող տանձ»:
25. Kummerspeckkrähe – մեկը, ով գերագնահատում է էմոցիոնալ սթրեսի պատճառով, բառացիորեն «վշտի բեկոն ագռավ»:
26. Ցուկերպուպ – Շաքարեղեգ տիկնիկ, քաղցր մարդու համար սիրելու տերմին:
27. Hals- und Beinbruch – բառացի թարգմանությունը «կոտրել պարանոցը եւ ոտքը» ; հավասարազոր է «ոտքը կոտրել»:
28. Կուդդելմուդել – քաոս կամ հոջեպոդ:
29. Streicheleinheit – Ակտ’ կոճկելու կամ փայծաղելու, կապվածության նիստ:
30. Extrawurst – Մեկը, ով միշտ ցանկանում է հատուկ բուժում, «լրացուցիչ սավան»:
31. Geburtstagskind – Ծննդյան տարեթիվ երեխան:
32. Luftikus – Flibbertigibbet կամ թեթեւ սիրտ ունեցող անձ՝ «օդային գլուխ»:
33. Մաուերբլումչեն – Ուոլֆլոուեր:
34. Quatschkopf – Blabbermouth կամ nonsense talker.
35. Շաթենպարկեր – Մեկը, ով զբոսնում է ստվերում, ակնարկելով վախկոտություն:
36. Զապֆենստրիչ – զինվորական դաջվածք, օրվա վերջավորություն, բառացիորեն «թափք քաշող»:
37. Լաքնումմեր – ծիծաղող ցոփ:
38. Pustekuchen – Ինչ-որ բան ակնկալել, բայց ոչինչ չստանալ, բառացիորեն «փուֆեք»:
39. Kleinkariert – Նեղ մտածելակերպով, բառացիորեն «փոքր ստուգված»:
40. Knallkopf – Կրեկհեդ, թափթփված անձ:
41. Օհռվուրմ – ականջօղ, մի հախուռն մեղեդի:
42. Saubär – Կեղտոտ խոզ, մեկը, ով շատ անպարկթ է:
43. Շմուտցֆինկ – Կեղտոտ անձ, բառացիորեն «կեղտի ֆինչ»:
44. Vogelfrei – Լինել անօրեն, բառացիորեն «ազատ, ինչպես թռչուն»:
45. Wischmopp – Mop, բառացիորեն «ողողել ամբոխը»:
46. Bleistift – մատիտ, բառացիորեն «lead pin»:
47. Ամտշիմմել – բյուրոկրատական կարմիր ժապավեն, բառացիորեն «գրասենյակային բորբոս»:
48. Heißhunger – Ռավենուս քաղց, բառացի՝ «տաք քաղց»:
49. Հոլցվեգ – Լիովին սխալ լինելու համար բառացիորեն «փայտի ճանապարհ (ճանապարհ)»:
50. Lügenpresse – Սուտ մամուլ (մեդիա), հաճախ օգտագործվում է որպես քննադատություն: