Le preposizioni di tempo nella grammatica portoghese possono sembrare complesse, ma una comprensione chiara e pratica può aiutare a migliorare la tua capacità di comunicare in modo efficace. In questo articolo, esploreremo le diverse preposizioni di tempo utilizzate in portoghese, fornendo esempi pratici e suggerimenti per utilizzarle correttamente.
Principali preposizioni di tempo
Le preposizioni di tempo principali in portoghese includono “em”, “a”, “de”, “desde”, “até”, “por” e “durante”. Ognuna di queste preposizioni viene utilizzata in contesti specifici e con sfumature particolari.
Em
La preposizione “em” è molto comune e viene utilizzata per indicare giorni della settimana, mesi, stagioni e anni.
Esempi:
– Eu nasci em 1990. (Sono nato nel 1990.)
– Nós vamos viajar em dezembro. (Viaggeremo a dicembre.)
– Ela trabalha em segunda-feira. (Lei lavora di lunedì.)
A
La preposizione “a” viene utilizzata per indicare orari specifici e periodi di tempo.
Esempi:
– O ônibus chega a meia-noite. (L’autobus arriva a mezzanotte.)
– Eu estudo a noite. (Studio di notte.)
De
“De” è utilizzata per indicare l’inizio di un periodo di tempo.
Esempi:
– Eu trabalho de manhã. (Lavoro di mattina.)
– Vamos viajar de segunda a sexta. (Viaggeremo da lunedì a venerdì.)
Desde
“Desde” indica l’inizio di un’azione che continua fino al momento presente.
Esempi:
– Moro aqui desde 2010. (Vivo qui dal 2010.)
– Ela estuda português desde o ano passado. (Lei studia portoghese dallo scorso anno.)
Até
“Até” indica la fine di un periodo di tempo.
Esempi:
– Vou trabalhar até as seis. (Lavorerò fino alle sei.)
– O mercado fica aberto até meia-noite. (Il mercato è aperto fino a mezzanotte.)
Por
“Por” è utilizzata per indicare la durata di un’azione.
Esempi:
– Estudamos português por duas horas. (Abbiamo studiato portoghese per due ore.)
– Ele vai viajar por uma semana. (Viaggerà per una settimana.)
Durante
“Durante” è usata per indicare un periodo di tempo all’interno del quale si svolge un’azione.
Esempi:
– Ela leu o livro durante a viagem. (Ha letto il libro durante il viaggio.)
– Ficamos em casa durante a tempestade. (Siamo rimasti a casa durante la tempesta.)
Preposizioni composte
Le preposizioni di tempo in portoghese possono anche essere combinate per formare preposizioni composte che esprimono relazioni temporali più specifiche.
De… a/até
Questa combinazione viene utilizzata per indicare un intervallo di tempo.
Esempi:
– Trabalhamos de segunda a sexta. (Lavoriamo da lunedì a venerdì.)
– O curso vai de janeiro até março. (Il corso va da gennaio a marzo.)
Desde… até
Questa combinazione viene utilizzata per indicare un periodo di tempo che inizia in un punto specifico e termina in un altro.
Esempi:
– Estive na escola desde as oito até o meio-dia. (Sono stato a scuola dalle otto a mezzogiorno.)
– A feira funciona desde junho até agosto. (La fiera funziona da giugno ad agosto.)
Uso delle preposizioni di tempo con verbi
È importante notare che alcune preposizioni di tempo possono essere utilizzate in modo diverso a seconda del verbo con cui vengono combinate. Ad esempio, “a” può essere utilizzata con verbi di movimento per indicare il momento in cui avviene l’azione.
Esempi:
– Chegamos a casa a meia-noite. (Siamo arrivati a casa a mezzanotte.)
– Ele saiu a correr à tarde. (È uscito a correre nel pomeriggio.)
Preposizioni di tempo nel parlato informale
Nel parlato informale, le preposizioni di tempo possono subire variazioni o essere omesse, soprattutto nelle conversazioni quotidiane. Tuttavia, è importante conoscere l’uso corretto per scrivere e parlare in modo formale.
Esempi di parlato informale:
– Vou sair a noite. (Vado a uscire di notte.)
– Ele trabalha de manhã. (Lavora di mattina.)
Consigli pratici per imparare le preposizioni di tempo
Imparare le preposizioni di tempo richiede pratica e attenzione ai dettagli. Ecco alcuni consigli pratici per migliorare la tua padronanza:
1. Ascoltare e leggere
Ascolta conversazioni in portoghese e leggi testi che contengono preposizioni di tempo. Questo ti aiuterà a familiarizzare con il loro uso in contesti diversi.
2. Praticare con esercizi
Fai esercizi specifici sulle preposizioni di tempo. Ci sono molti esercizi disponibili online che ti permettono di praticare e verificare la tua comprensione.
3. Usare flashcard
Crea flashcard con esempi di preposizioni di tempo e usale per ripassare regolarmente. Questo metodo ti aiuterà a memorizzare le diverse preposizioni e i loro usi.
4. Parlare con madrelingua
Parla con persone di madrelingua portoghese e chiedi loro di correggerti se sbagli nell’uso delle preposizioni di tempo. Questo feedback diretto è molto utile per migliorare.
5. Scrivere frasi
Scrivi frasi utilizzando le preposizioni di tempo per consolidare la tua comprensione. Puoi anche tenere un diario in portoghese per praticare regolarmente.
Conclusione
Le preposizioni di tempo nella grammatica portoghese sono fondamentali per esprimere quando si svolgono le azioni. Con la pratica e l’attenzione ai dettagli, puoi migliorare la tua capacità di utilizzare queste preposizioni in modo corretto e naturale. Ricorda di ascoltare, leggere, praticare con esercizi, usare flashcard, parlare con madrelingua e scrivere frasi per consolidare la tua conoscenza. Buon apprendimento!
