프랑스어를 배우는 과정에서 과거 완료 시제, 즉 plus-que-parfait는 중요한 역할을 합니다. 이 시제는 사건이나 행동이 과거의 다른 사건이나 행동보다 먼저 일어났음을 나타내기 위해 사용됩니다. 이러한 용법을 이해하면 프랑스어 대화와 글에서 시간의 흐름을 더 명확하게 표현할 수 있습니다. 이번 글에서는 과거 완료 시제의 구조와 사용법을 자세히 알아보도록 하겠습니다.
과거 완료 시제란?
과거 완료 시제는 영어의 과거 완료형(had + 과거분사)과 비슷합니다. 기본적으로 두 가지 사건이 있을 때, 먼저 일어난 사건을 과거 완료 시제를 사용하여 표현합니다. 예를 들어, “그가 도착하기 전에 나는 이미 떠났다”라는 문장에서 “떠났다”가 먼저 일어난 사건이므로 과거 완료 시제로 표현됩니다.
과거 완료 시제의 형성
과거 완료 시제는 avoir 또는 être 동사의 imparfait 형태에 과거분사를 결합하여 만듭니다. 여기서 중요한 점은 동사가 타동사인지 자동사인지에 따라 조동사가 달라진다는 것입니다.
avoir 동사를 사용하는 경우
타동사와 대부분의 자동사는 avoir 동사를 사용하여 과거 완료 시제를 만듭니다. 예를 들어, 동사 “parler(말하다)”를 가지고 과거 완료 시제를 만드는 과정을 살펴보겠습니다.
1. avoir의 imparfait 형태:
– j’avais
– tu avais
– il/elle/on avait
– nous avions
– vous aviez
– ils/elles avaient
2. parler의 과거분사: parlé
위의 두 요소를 결합하면 다음과 같은 형태의 문장이 만들어집니다.
– J’avais parlé (나는 이미 말했었다)
– Tu avais parlé (너는 이미 말했었다)
– Il/elle/on avait parlé (그/그녀/우리는 이미 말했었다)
– Nous avions parlé (우리는 이미 말했었다)
– Vous aviez parlé (당신은 이미 말했었다)
– Ils/elles avaient parlé (그들은 이미 말했었다)
être 동사를 사용하는 경우
자동사 중 일부와 대명동사는 être 동사를 사용하여 과거 완료 시제를 만듭니다. 예를 들어, 동사 “aller(가다)”를 가지고 과거 완료 시제를 만드는 과정을 살펴보겠습니다.
1. être의 imparfait 형태:
– j’étais
– tu étais
– il/elle/on était
– nous étions
– vous étiez
– ils/elles étaient
2. aller의 과거분사: allé
위의 두 요소를 결합하면 다음과 같은 형태의 문장이 만들어집니다.
– J’étais allé(e) (나는 이미 갔었다)
– Tu étais allé(e) (너는 이미 갔었다)
– Il/elle/on était allé(e) (그/그녀/우리는 이미 갔었다)
– Nous étions allé(e)s (우리는 이미 갔었다)
– Vous étiez allé(e)(s) (당신은 이미 갔었다)
– Ils/elles étaient allé(e)s (그들은 이미 갔었다)
과거 완료 시제의 활용
과거 완료 시제는 주로 두 가지 사건의 순서를 명확히 할 때 사용됩니다. 예를 들어, “나는 그가 오기 전에 떠났다”라는 문장에서, “떠났다”라는 행동이 “그가 오기”라는 행동보다 먼저 일어났음을 표현합니다.
시간 표현과 함께 사용
과거 완료 시제는 자주 특정 시간 표현과 함께 사용됩니다. 예를 들어:
– avant que (전에)
– après que (후에)
– déjà (이미)
– lorsque (할 때)
예문:
– J’avais déjà mangé avant qu’il n’arrive. (그가 도착하기 전에 나는 이미 먹었었다)
– Lorsqu’elle est arrivée, nous étions déjà partis. (그녀가 도착했을 때, 우리는 이미 떠났었다)
복합 문장에서 사용
과거 완료 시제는 복합 문장에서, 특히 두 개 이상의 과거 사건을 서술할 때 유용합니다. 예를 들어:
– Quand nous sommes entrés, ils avaient déjà commencé le film. (우리가 들어갔을 때, 그들은 이미 영화를 시작했었다)
과거 완료 시제의 주의사항
과거 완료 시제를 사용할 때 몇 가지 주의할 점이 있습니다.
성수 일치
être 동사를 사용하는 경우, 주어의 성별과 수에 따라 과거분사가 변화합니다. 예를 들어, 여성 주어인 경우, 과거분사에 ‘e’가 추가됩니다.
– Elle était allée (그녀는 갔었다)
– Ils étaient allés (그들은 갔었다)
조동사의 선택
동사가 타동사인지 자동사인지, 대명동사인지에 따라 조동사(avoir 또는 être)를 선택해야 합니다. 예를 들어, 대명동사는 항상 être를 사용합니다.
– Je m’étais lavé(e) (나는 씻었었다)
연습 문제
마지막으로, 배운 내용을 복습하기 위해 몇 가지 연습 문제를 풀어보세요.
1. (manger) Quand tu es arrivé, j’____ déjà ____.
2. (partir) Elle ____ ____ avant que nous soyons arrivés.
3. (finir) Ils ____ ____ leur travail avant midi.
정답:
1. avais, mangé
2. était partie
3. avaient fini
프랑스어 과거 완료 시제, plus-que-parfait를 이해하고 활용하는 것은 프랑스어 구사 능력을 높이는 데 큰 도움이 됩니다. 이번 글을 통해 과거 완료 시제의 기본 구조와 사용법을 잘 익히시기 바랍니다. 실생활에서 자주 연습하며 자연스럽게 사용할 수 있도록 노력해 보세요. Bonne chance!
