포르투갈어를 공부하는 한국어 사용자 여러분, 안녕하세요! 오늘은 포르투갈어 문법 중에서도 중요한 부분인 복수 주어와의 동사 일치에 대해 알아보겠습니다. 포르투갈어는 다른 로망스어와 마찬가지로 주어와 동사의 일치가 매우 중요합니다. 특히 복수 주어와 동사의 일치는 문장 구조를 이해하는 데 핵심적인 역할을 합니다. 이 글에서는 다양한 예시와 함께 복수 주어와 동사 일치에 대해 자세히 설명하겠습니다.
복수 주어란?
복수 주어란 말 그대로 두 개 이상의 주어가 함께 사용되는 경우를 말합니다. 예를 들어, “Maria e João” (마리아와 주앙)처럼 두 사람의 이름이 주어로 사용될 때가 있습니다. 이처럼 복수 주어가 사용될 때 동사도 이에 맞춰 변화해야 합니다.
명사와의 일치
포르투갈어에서는 명사가 복수형일 때 동사도 복수형으로 변화해야 합니다. 예를 들어, “os alunos” (학생들)이라는 주어가 있을 때 동사는 복수형으로 변화합니다. 이때 동사의 어미가 “-am”으로 끝나는 경우가 많습니다.
예시:
– Os alunos estudam todos os dias. (학생들은 매일 공부합니다.)
여기서 “estudam”은 동사 “estudar”의 복수형입니다. 주어 “os alunos”가 복수형이기 때문에 동사도 복수형으로 변화한 것입니다.
대명사와의 일치
포르투갈어에는 다양한 복수 대명사가 있습니다. 대표적으로 “nós” (우리), “vocês” (너희들), “eles/elas” (그들/그녀들) 등이 있습니다. 이 대명사들도 동사와 일치해야 합니다.
예시:
– Nós comemos juntos. (우리는 함께 먹습니다.)
– Vocês viajam frequentemente. (너희들은 자주 여행합니다.)
– Eles trabalham na mesma empresa. (그들은 같은 회사에서 일합니다.)
여기서 “comemos”는 동사 “comer”의 우리를 나타내는 복수형이고, “viajam”은 동사 “viajar”의 너희들을 나타내는 복수형, “trabalham”은 동사 “trabalhar”의 그들을 나타내는 복수형입니다.
복합 주어와의 일치
복합 주어란 두 개 이상의 단어로 이루어진 주어를 말합니다. 예를 들어, “Maria e João” (마리아와 주앙)처럼 두 사람의 이름이 주어로 사용될 때 복합 주어가 됩니다. 이 경우 동사는 복수형으로 변화해야 합니다.
예시:
– Maria e João gostam de viajar. (마리아와 주앙은 여행을 좋아합니다.)
여기서 “gostam”은 동사 “gostar”의 복수형입니다. 주어가 두 사람의 이름으로 이루어져 있기 때문에 동사도 복수형으로 변화한 것입니다.
복수 주어와 시제
포르투갈어에서는 시제에 따라 동사의 형태가 달라집니다. 복수 주어와의 동사 일치에서도 시제가 중요한 역할을 합니다. 다양한 시제에서 복수 주어와 동사가 어떻게 일치하는지 살펴보겠습니다.
현재 시제
현재 시제에서는 복수 주어에 맞춰 동사의 어미가 변화합니다. 일반적으로 동사의 어미는 “-am”, “-em” 등으로 끝납니다.
예시:
– As crianças brincam no parque. (아이들은 공원에서 놉니다.)
– Nós estudamos português. (우리는 포르투갈어를 공부합니다.)
여기서 “brincam”은 동사 “brincar”의 복수형이고, “estudamos”는 동사 “estudar”의 복수형입니다.
과거 시제
과거 시제에서도 복수 주어에 맞춰 동사의 형태가 변화합니다. 이때 동사의 어미는 “-aram”, “-eram”, “-iram” 등으로 끝납니다.
예시:
– Eles viajaram para o Brasil. (그들은 브라질로 여행을 갔습니다.)
– Nós comemos juntos ontem. (우리는 어제 함께 먹었습니다.)
여기서 “viajaram”은 동사 “viajar”의 과거 복수형이고, “comemos”는 동사 “comer”의 과거 복수형입니다.
미래 시제
미래 시제에서도 복수 주어에 맞춰 동사의 형태가 변화합니다. 이때 동사의 어미는 “-ão”, “-ão” 등으로 끝납니다.
예시:
– Elas viajarão para a Europa. (그녀들은 유럽으로 여행을 갈 것입니다.)
– Nós estudaremos juntos amanhã. (우리는 내일 함께 공부할 것입니다.)
여기서 “viajarão”은 동사 “viajar”의 미래 복수형이고, “estudaremos”는 동사 “estudar”의 미래 복수형입니다.
복수 주어와 동사 일치의 예외
복수 주어와 동사의 일치에는 몇 가지 예외가 있습니다. 이러한 예외는 문장 구조와 문맥에 따라 다를 수 있습니다. 대표적인 예외를 살펴보겠습니다.
명사와 형용사의 일치
명사와 형용사가 복수형일 때도 동사는 복수형으로 변화해야 합니다. 하지만 형용사가 특정한 성별을 나타낼 때는 동사의 형태가 달라질 수 있습니다.
예시:
– As mulheres são inteligentes. (여자들은 똑똑합니다.)
– Os homens são fortes. (남자들은 강합니다.)
여기서 “são”은 동사 “ser”의 복수형입니다. 주어가 여자들일 때와 남자들일 때 동사의 형태는 같지만, 형용사는 달라질 수 있습니다.
중성 명사와의 일치
포르투갈어에는 중성 명사가 없습니다. 하지만 특정한 상황에서는 중성적인 의미를 가진 명사들이 사용될 수 있습니다. 이때도 동사는 복수형으로 변화해야 합니다.
예시:
– Os estudantes gostam de aprender. (학생들은 배우는 것을 좋아합니다.)
– As pessoas precisam de ajuda. (사람들은 도움이 필요합니다.)
여기서 “gostam”은 동사 “gostar”의 복수형이고, “precisam”은 동사 “precisar”의 복수형입니다.
복수 주어와의 동사 일치 연습
이제 복수 주어와 동사 일치에 대해 충분히 이해했으니, 몇 가지 연습 문제를 통해 실력을 다져보겠습니다.
문제 1: 다음 문장을 포르투갈어로 번역하세요.
1. 그들은 매일 축구를 합니다.
2. 우리는 함께 영화를 봅니다.
3. 너희들은 언제 공부하니?
정답:
1. Eles jogam futebol todos os dias.
2. Nós assistimos a filmes juntos.
3. Vocês estudam quando?
문제 2: 다음 문장의 동사를 올바르게 고치세요.
1. As crianças (brincar) no jardim.
2. Nós (comer) pizza ontem.
3. Eles (viajar) para a Espanha no próximo mês.
정답:
1. As crianças brincam no jardim.
2. Nós comemos pizza ontem.
3. Eles viajarão para a Espanha no próximo mês.
결론
포르투갈어에서 복수 주어와의 동사 일치는 매우 중요한 문법 요소입니다. 복수 주어에 맞춰 동사의 형태가 변화하는 것을 이해하고 연습하는 것이 중요합니다. 이 글에서 설명한 내용을 바탕으로 다양한 문장을 만들어보고 연습해보세요. 꾸준한 연습을 통해 포르투갈어 실력을 향상시킬 수 있을 것입니다. 포르투갈어 학습에 많은 도움이 되기를 바랍니다. Boa sorte! (행운을 빕니다!)
