Veel Engelse woorden hebben hun oorsprong in het Latijn, wat niet verrassend is gezien de invloed van het Latijn op vele Europese talen door de geschiedenis heen. Deze leenwoorden zijn vaak via het Frans in het Engels terechtgekomen na de Normandische verovering van Engeland in 1066. In dit artikel zullen we enkele van deze woorden en hun betekenissen bekijken, wat vooral nuttig kan zijn voor Nederlandse sprekers die hun Engelse woordenschat willen uitbreiden.
Video – Dit woord komt van het Latijnse woord “videre”, wat “zien” betekent. In het Engels wordt het gebruikt om te verwijzen naar opgenomen bewegende beelden.
Can we watch another video on YouTube?
Animal – Afgeleid van het Latijnse “animalis”, wat letterlijk “hebbende adem” betekent. In het Engels duidt het elk levend wezen aan dat kan bewegen en ademen.
The zoo is a fantastic place to learn about different animals.
Victor – Komt van het Latijnse “victor”, wat “overwinnaar” betekent. Het wordt gebruikt om iemand te beschrijven die een wedstrijd of strijd heeft gewonnen.
After the final whistle, the victor celebrated with his teammates.
Altitude – Dit woord stamt af van het Latijnse “altitudo”, wat “hoogte” betekent. Het verwijst naar de hoogte van een object of punt in verhouding tot zeeniveau.
The airplane reached an altitude of 30,000 feet.
Maternal – Afgeleid van het Latijnse “maternalis”, wat “van de moeder” betekent. Het wordt gebruikt om iets te beschrijven dat betrekking heeft op de moeder.
Her maternal instincts kicked in as soon as she heard the baby cry.
Popular – Komt van het Latijnse “popularis”, wat “van het volk” betekent. In het Engels wordt het gebruikt om iets of iemand te omschrijven die geliefd of bewonderd wordt door veel mensen.
The singer is very popular among teenagers.
Temporal – Dit woord is afgeleid van het Latijnse “temporalis”, wat “tijdelijk” betekent. Het wordt gebruikt om iets aan te duiden dat gerelateerd is aan tijd of beperkt is door tijd.
The temporal limitations of the project made it challenging.
Solar – Afkomstig van het Latijnse “solaris”, wat “van de zon” betekent. Het wordt gebruikt om iets te beschrijven dat betrekking heeft op de zon.
Solar energy is becoming a more popular source of power.
Revolution – Dit woord komt van het Latijnse “revolutio”, wat “een omwenteling” betekent. Het wordt vaak gebruikt om een drastische verandering of een volledige omwenteling in de samenleving aan te duiden.
The industrial revolution changed the way people lived and worked.
Terminal – Afgeleid van het Latijnse “terminalis”, wat “einde” of “grens” betekent. In het Engels kan het verwijzen naar het eindstation van een transportlijn of een fase in een proces waarin geen verdere ontwikkeling mogelijk is.
We need to get to the airport terminal quickly to catch our flight.
Marine – Komt van het Latijnse “marinus”, wat “van de zee” betekent. Het wordt gebruikt om iets te omschrijven dat betrekking heeft op de zee of zeegerelateerde activiteiten.
Marine biology is the study of life in the ocean.
Lunar – Afgeleid van het Latijnse “lunaris”, wat “van de maan” betekent. Het wordt gebruikt om iets te beschrijven dat betrekking heeft op de maan.
A lunar eclipse occurs when the Earth is between the sun and the moon.
Door deze Latijnse invloeden te begrijpen, kunnen Nederlandse sprekers hun Engelse vocabulaire verrijken en een dieper inzicht krijgen in de oorsprong en betekenis van veelgebruikte Engelse woorden. Dit kan niet alleen helpen bij het leren van de taal, maar ook bij het begrijpen van de culturele en historische contexten waarin deze woorden worden gebruikt.
