Os adjetivos demonstrativos são uma parte crucial da gramática italiana, desempenhando um papel importante na forma como nos referimos a objetos, pessoas e lugares em relação à nossa posição no espaço e no tempo. Neste artigo, vamos explorar detalhadamente os adjetivos demonstrativos na língua italiana, como são usados, suas formas e suas variações.
O que são adjetivos demonstrativos?
Os adjetivos demonstrativos são palavras usadas para indicar a posição de um substantivo em relação ao falante e ao ouvinte. Em italiano, os principais adjetivos demonstrativos são “questo” (este), “quello” (aquele) e “codesto” (esse). Cada um desses adjetivos pode variar em gênero (masculino e feminino) e número (singular e plural), ajustando-se ao substantivo que modificam.
Adjetivo Demonstrativo “Questo”
O adjetivo “questo” é usado para indicar algo que está próximo do falante. Vamos observar as diferentes formas deste adjetivo:
– Masculino singular: questo
– Feminino singular: questa
– Masculino plural: questi
– Feminino plural: queste
Exemplos:
– Questo libro è interessante. (Este livro é interessante.)
– Questa casa è bella. (Esta casa é bonita.)
– Questi ragazzi sono intelligenti. (Estes rapazes são inteligentes.)
– Queste ragazze sono simpatiche. (Estas raparigas são simpáticas.)
Adjetivo Demonstrativo “Quello”
O adjetivo “quello” é usado para indicar algo que está afastado tanto do falante quanto do ouvinte. Suas formas são mais variadas devido às regras de concordância com o artigo definido. Aqui estão as formas:
– Masculino singular: quel, quello, quell’
– Feminino singular: quella, quell’
– Masculino plural: quei, quegli
– Feminino plural: quelle
Exemplos:
– Quel ragazzo è alto. (Aquele rapaz é alto.)
– Quello studente è bravo. (Aquele estudante é bom.)
– Quell’amico è simpatico. (Aquele amigo é simpático.)
– Quella macchina è nuova. (Aquele carro é novo.)
– Quei libri sono vecchi. (Aqueles livros são velhos.)
– Quegli uomini sono forti. (Aqueles homens são fortes.)
– Quelle donne sono eleganti. (Aquelas mulheres são elegantes.)
Adjetivo Demonstrativo “Codesto”
O adjetivo “codesto” é menos comum e é usado principalmente em algumas regiões da Itália, como a Toscana. Ele indica algo que está próximo do ouvinte, mas não do falante. Suas formas são:
– Masculino singular: codesto
– Feminino singular: codesta
– Masculino plural: codesti
– Feminino plural: codeste
Exemplos:
– Codesto libro è tuo? (Esse livro é teu?)
– Codesta casa è vecchia. (Essa casa é velha.)
– Codesti ragazzi sono tuoi amici? (Esses rapazes são teus amigos?)
– Codeste cose sono importanti. (Essas coisas são importantes.)
Uso dos Adjetivos Demonstrativos
Além de indicar a posição no espaço, os adjetivos demonstrativos também podem ser usados para expressar tempo e para dar ênfase ou especificar algo em uma frase. Vamos ver alguns exemplos práticos de como isso funciona.
Indicação de Tempo
Os adjetivos demonstrativos podem ser usados para referir-se a períodos de tempo específicos.
Exemplos:
– Questa mattina sono andato al mercato. (Esta manhã fui ao mercado.)
– Quella sera abbiamo cenato fuori. (Aquela noite jantámos fora.)
– Questi giorni sono stati molto impegnativi. (Estes dias têm sido muito ocupados.)
– Quelle settimane sono state indimenticabili. (Aquelas semanas foram inesquecíveis.)
Dando Ênfase ou Especificando
Os adjetivos demonstrativos ajudam a especificar ou a enfatizar um substantivo dentro de uma frase.
Exemplos:
– Voglio questo libro, non quello. (Quero este livro, não aquele.)
– Questa pizza è deliziosa! (Esta pizza é deliciosa!)
– Non mi piace quella canzone. (Não gosto daquela canção.)
– Chi sono quelli uomini? (Quem são aqueles homens?)
Diferenças Regionais e Variações
Embora o uso dos adjetivos demonstrativos seja bastante padronizado na língua italiana, é importante notar que podem existir variações regionais. Por exemplo, como já mencionado, o uso de “codesto” é mais comum em regiões específicas como a Toscana.
Além disso, em conversas informais, especialmente entre amigos e familiares, as pessoas podem usar formas abreviadas ou coloquiais, como “sto” em vez de “questo”. Estas variações, no entanto, não são frequentemente usadas na escrita formal.
Comparação com o Português Europeu
Para falantes de português europeu, pode ser útil comparar os adjetivos demonstrativos italianos com os portugueses para entender melhor suas funções e usos. No português, temos “este”, “esse” e “aquele”, que são usados de maneira similar aos italianos “questo”, “codesto” e “quello”, respectivamente.
– “Este” em português se alinha com “questo” em italiano.
– “Esse” em português se alinha com “codesto” em italiano.
– “Aquele” em português se alinha com “quello” em italiano.
Exemplos comparativos:
– Português: Este livro é interessante. / Italiano: Questo libro è interessante.
– Português: Esse carro é bonito. / Italiano: Codesta macchina è bella.
– Português: Aquela casa é grande. / Italiano: Quella casa è grande.
Exercícios Práticos
Para consolidar o aprendizado dos adjetivos demonstrativos, é essencial praticar com exercícios. Aqui estão alguns exercícios práticos que podem ajudar:
1. Complete as frases com o adjetivo demonstrativo correto:
– ______ ragazzo è mio fratello. (aquele)
– ______ casa è nostra. (esta)
– ______ libri sono interessanti. (esses)
– ______ donne sono eleganti. (aquelas)
2. Traduza as seguintes frases para o italiano:
– Este carro é rápido.
– Aqueles homens são médicos.
– Essa criança é inteligente.
– Estas flores são lindas.
3. Escreva frases originais usando “questo”, “quello” e “codesto” em diferentes contextos.
Conclusão
Os adjetivos demonstrativos são uma parte fundamental da comunicação em italiano, permitindo que os falantes especifiquem claramente a que ou a quem estão se referindo. Compreender e praticar o uso de “questo”, “quello” e “codesto” ajudará os alunos a se expressarem de maneira mais precisa e natural na língua italiana.
Esperamos que este artigo tenha esclarecido o uso dos adjetivos demonstrativos na gramática italiana e que os exercícios práticos fornecidos ajudem a consolidar seus conhecimentos. Boa sorte nos seus estudos de italiano!
