Aprender uma nova língua pode ser uma aventura desafiante, mas também gratificante. A gramática alemã, em particular, pode parecer complicada devido às suas numerosas regras e exceções. Um dos aspetos essenciais desta gramática são os pronomes demonstrativos. Neste artigo, vamos explorar os pronomes demonstrativos na gramática alemã, fornecendo exemplos práticos e explicações detalhadas para ajudar a compreender e utilizar corretamente estes pronomes.
O que são pronomes demonstrativos?
Os pronomes demonstrativos são palavras que apontam para um objeto, pessoa, local ou ideia específicos. Em português, os pronomes demonstrativos são “este”, “esse”, “aquele”, entre outros. Em alemão, temos pronomes como “dieser”, “jener” e “derjenige”. Estes pronomes são usados para indicar a localização de algo em relação ao falante e ao ouvinte, assim como para enfatizar ou especificar um substantivo.
Pronomes Demonstrativos em Alemão
Em alemão, os pronomes demonstrativos podem ser divididos em várias categorias. As principais são:
1. Pronomes Demonstrativos “dieser”, “jener” e “derjenige”.
2. Pronomes Demonstrativos “der”, “die” e “das”.
3. Pronomes Demonstrativos Compostos.
Vamos analisar cada uma destas categorias em detalhe.
1. Pronomes Demonstrativos “dieser”, “jener” e “derjenige”
Estes pronomes são usados para especificar um substantivo e concordam em género, número e caso com o substantivo que estão a modificar.
Dieser (este, esta, estes, estas) é usado para indicar algo próximo ao falante. Veja os exemplos:
– Dieser Mann ist mein Vater. (Este homem é o meu pai.)
– Diese Frau ist meine Mutter. (Esta mulher é a minha mãe.)
– Dieses Kind ist mein Bruder. (Esta criança é o meu irmão.)
– Diese Bücher sind interessant. (Estes livros são interessantes.)
Jener (aquele, aquela, aqueles, aquelas) é usado para indicar algo distante do falante. Veja os exemplos:
– Jener Mann ist mein Onkel. (Aquele homem é o meu tio.)
– Jene Frau ist meine Tante. (Aquela mulher é a minha tia.)
– Jenes Haus ist alt. (Aquela casa é antiga.)
– Jene Bäume sind hoch. (Aquelas árvores são altas.)
Derjenige (aquele, aquela, aqueles, aquelas) é frequentemente usado em conjunto com uma cláusula relativa para especificar mais detalhadamente o substantivo:
– Derjenige, der das Buch liest, ist mein Freund. (Aquele que está a ler o livro é meu amigo.)
– Diejenige, die spricht, ist meine Lehrerin. (Aquela que está a falar é a minha professora.)
– Dasjenige, was ich brauche, ist Ruhe. (Aquilo que eu preciso é tranquilidade.)
2. Pronomes Demonstrativos “der”, “die” e “das”
Além de serem artigos definidos, “der”, “die” e “das” também podem funcionar como pronomes demonstrativos. Eles são usados para referir algo já mencionado anteriormente no discurso ou no contexto. Estes pronomes concordam com o género, número e caso do substantivo que substituem.
Exemplos:
– Ich habe einen Hund. Der ist sehr klug. (Eu tenho um cão. Ele é muito inteligente.)
– Ich sehe eine Frau. Die ist meine Nachbarin. (Eu vejo uma mulher. Ela é a minha vizinha.)
– Ich kaufe ein Auto. Das ist rot. (Eu compro um carro. Ele é vermelho.)
3. Pronomes Demonstrativos Compostos
Os pronomes demonstrativos compostos são formados pela combinação de “da” ou “hier” com preposições, criando formas como “dabei”, “darin”, “darüber”, “hierbei”, “hierin”, “hierüber”, etc. Estes pronomes são usados para fazer referência a algo mencionado anteriormente e especificar a relação espacial ou temporal.
Exemplos:
– Er spricht über das Buch. Ich interessiere mich dafür. (Ele fala sobre o livro. Eu estou interessado nisso.)
– Sie wohnt in einem Haus. Ich war darin. (Ela mora numa casa. Eu estive lá dentro.)
– Wir denken an den Urlaub. Darüber müssen wir sprechen. (Nós pensamos nas férias. Temos que falar sobre isso.)
Casos Gramaticais e Concordância
Os pronomes demonstrativos em alemão devem concordar em género, número e caso com o substantivo que estão a substituir ou modificar. O alemão tem quatro casos gramaticais: nominativo, acusativo, dativo e genitivo. Vamos ver como os pronomes demonstrativos “dieser”, “jener” e “derjenige” se declinam em cada um destes casos.
Declinação de “dieser”
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | dieser | diese | dieses | diese |
| Acusativo | diesen | diese | dieses | diese |
| Dativo | diesem | dieser | diesem | diesen |
| Genitivo | dieses | dieser | dieses | dieser |
Declinação de “jener”
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | jener | jene | jenes | jene |
| Acusativo | jenen | jene | jenes | jene |
| Dativo | jenem | jener | jenem | jenen |
| Genitivo | jenes | jener | jenes | jener |
Declinação de “derjenige”
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativo | derjenige | diejenige | dasjenige | diejenigen |
| Acusativo | denjenigen | diejenige | dasjenige | diejenigen |
| Dativo | demjenigen | derjenigen | demjenigen | denjenigen |
| Genitivo | desjenigen | derjenigen | desjenigen | derjenigen |
Utilização Prática dos Pronomes Demonstrativos
Para utilizar corretamente os pronomes demonstrativos em alemão, é importante praticar a sua aplicação em frases reais. Aqui estão alguns exercícios práticos que podem ajudar a melhorar a sua compreensão e uso dos pronomes demonstrativos.
Exercício 1: Substituir o Substantivo por um Pronome Demonstrativo
Substitua o substantivo sublinhado pelo pronome demonstrativo correto.
1. Ich habe einen Hund. _____ ist sehr klug.
2. Sie liest ein Buch. _____ ist interessant.
3. Wir besuchen eine Stadt. _____ ist schön.
4. Du kennst den Mann. _____ ist mein Lehrer.
5. Er hat die Frau getroffen. _____ ist freundlich.
Exercício 2: Completar as Frases com o Pronome Demonstrativo Adequado
Complete as frases seguintes com o pronome demonstrativo adequado (dieser, jener, derjenige).
1. _____ (aquele) Baum ist alt.
2. Ich sehe _____ (este) Auto.
3. _____ (aquele) Frau ist meine Tante.
4. _____ (aquele) Junge, der dort steht, ist mein Bruder.
5. _____ (este) Buch, das ich lese, ist spannend.
Exercício 3: Tradução
Traduza as frases seguintes para alemão, utilizando os pronomes demonstrativos adequados.
1. Este homem é meu amigo.
2. Aquela casa é grande.
3. Aquele que canta é famoso.
4. Esta árvore é alta.
5. Este livro é interessante.
Conclusão
Os pronomes demonstrativos são uma parte crucial da gramática alemã e são essenciais para a comunicação clara e precisa. Compreender como e quando utilizá-los pode melhorar significativamente a sua competência linguística em alemão. Praticar a declinação e a aplicação destes pronomes em frases reais é fundamental para dominar o seu uso. Esperamos que este artigo tenha fornecido uma compreensão clara e útil dos pronomes demonstrativos na gramática alemã e que ajude no seu percurso de aprendizagem da língua.
