Os provérbios são pequenas frases que transmitem sabedoria popular e ensinamentos que passam de geração em geração. Neste artigo, vamos explorar alguns dos provérbios portugueses mais comuns e seus significados, uma excelente forma de enriquecer o seu vocabulário e compreensão da cultura portuguesa.
Deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer.
Este provérbio destaca a importância de uma boa noite de descanso para a saúde e o desenvolvimento pessoal.
O João segue o ditado “deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer” e sente-se sempre cheio de energia.
Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar.
Significa que é melhor valorizar o que já se possui ao invés de desejar algo incerto e mais difícil de conseguir.
Ela decidiu aceitar a oferta de emprego atual, pois mais vale um pássaro na mão do que dois a voar.
Quem não arrisca, não petisca.
Este provérbio incentiva a tomar iniciativas e riscos para alcançar algo desejado.
Decidiu investir naquele negócio, seguindo o princípio de que quem não arrisca, não petisca.
Águas passadas não movem moinhos.
Usado para dizer que não se deve lamentar ou se prender ao que já aconteceu e não pode ser mudado.
Ele resolveu não mais chorar pelo ocorrido, afinal, águas passadas não movem moinhos.
Quem espera sempre alcança.
Este provérbio transmite a ideia de que a paciência e a persistência eventualmente levam ao sucesso.
Depois de anos tentando, ela finalmente conseguiu o emprego dos sonhos, provando que quem espera sempre alcança.
Em terra de cegos, quem tem um olho é rei.
Indica que, em um ambiente onde faltam habilidades ou conhecimentos, mesmo uma pequena habilidade pode fazer uma grande diferença.
No grupo de iniciantes, ele se destacou porque sabia um pouco mais, afinal, em terra de cegos, quem tem um olho é rei.
Pão-pão, queijo-queijo.
Este provérbio é usado para expressar a necessidade de clareza e de chamar as coisas pelo seu nome real, sem rodeios.
Na reunião, ele foi direto ao ponto, sempre defendendo a política de pão-pão, queijo-queijo.
Quem sai aos seus não degenera.
Significa que as características ou comportamentos tendem a ser passados de pais para filhos.
Todos comentam como o filho é parecido com o pai, realmente quem sai aos seus não degenera.
Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje.
Encoraja a realizar as tarefas e não procrastinar.
Ela resolveu terminar o relatório imediatamente, lembrando-se do ditado: não deixe para amanhã o que pode fazer hoje.
Há males que vêm para bem.
Expressa que, às vezes, situações aparentemente negativas podem resultar em algo positivo no futuro.
Apesar do desapontamento inicial, a falha no projeto ofereceu uma nova oportunidade incrível, mostrando que há males que vêm para bem.
Estes provérbios são apenas uma pequena amostra da rica tradição oral portuguesa. Ao usá-los corretamente, não só melhora sua fluência no idioma como também demonstra um profundo apreço e entendimento da cultura portuguesa. Eles são ferramentas linguísticas valiosas que enriquecem a comunicação e refletem a sabedoria acumulada ao longo de séculos. Por isso, ao aprender português, considere também mergulhar nos seus provérbios e ditados populares.
