50 Kalmadood oo Boortaqiis ah oo Qosol Badan Waxaad U Baahan Tahay Inaad Barato
Sahami 50 eray oo Boortaqiis ah oo qosol leh oo ku baro luqadda habka madadaalada leh LearnPal!
Barashada Ingiriisiga cusub
Erayada qosolka leh ee Bortuqiisku
1. Abacaxi – macno ahaan waxa loola jeedaa “cananaaska,” laakiin sidoo kale waxaa loo isticmaalaa in lagu qeexo xaalad dhibaato leh.
2. Cafuné – Falka faraha ka baxa timaha qof; tilmaanta nasteexada iyo dareenka dhow.
3. Bafafá – buuq ama buuq, badanaa dareen riwaayado ah.
4. Mala-sem-alça – “Boorsada aan gacanta lahayn,” oo qeexaysa shay ama qof ay adag tahay in wax laga qabto.
5. Vira-lata – Ey isku dhafan, oo inta badan loo isticmaalo si kaftan ah in lagu qeexo qof aan lahayn habdhaqan la safeeyey.
6. Beliscão – qanjaruufo, laakiin inta badan waxaa loo isticmaalaa in lagu tilmaamo nooc yar oo ciqaab ah.
7. Empacotador – Waa qof soo xirxira raashinka, laakiin waxay u egtahay heesta baakadaha.
8. Coxinha – Cunto fudud oo caan ah, oo sidoo kale loo isticmaalo si kaftan ah si loogu qeexo dadka toosan ama nadiifsan.
9. Chororô – Oohin ama oohin xad dhaaf ah, oo inta badan loo isticmaalo in lagu qeexo dhaqanka caruurnimada.
10. Esmaga-espinha – “Pimple crusher,” oo ah erey hadal ah oo loogu talagalay surwaal adag.
11. Sapeca – Qof xun, ciyaar badan, badiyaa ilmo.
12. Amigao – Saaxiibka ugu dambeeya, oo badanaa leh dareen la buunbuuniyey saaxiib.
13. Biquinho – Pout, oo inta badan lagu tilmaamo samaynta “gaan yar.”
14. Caipira – A bumpkin dalka, laakiin wuxuu sheegay in dhabanno.
15. Zangado – Cadho leh, laakiin waxay u muuqataa mid ka qosol badan markaad sawirto Grumpy oo ka socda Todobada Dwarfs.
16. Desbundar – Si aad u hesho waqti duurjoogta ah, inta badan loo isticmaalo macnaha guud ee xafladaha.
17. Funilaria – Shaqada jidhka, oo inta badan si qosol leh loo isticmaalo in lagu qeexo jimicsiga culus.
18. Ginga – Dhaqdhaqaaq aan qarsoonayn ama siman, oo badanaa ku jira qoob ka ciyaarka ama ciyaaraha.
19. Lambisgóia – Ereyga aan la jeclayn ee loogu talagalay haweeneyda gaantiga ah, badanaa dabeecad ahaan kaftan.
20. Jabuticaba – Miro reer Brazil ah, soo jiidasho leh oo madadaalo leh in la yiraahdo.
21. Gargalhada – Qosol, qosol dheer.
22. Pé-de-moleque – Nacnac lawska dhaqameed, oo sidoo kale loo isticmaalo in lagu qeexo ilmaha dhibka sameeya.
23. Mosca morta – macno ahaan “duqsi dhintay,” oo qeexaya qof u muuqda mid aan fiicneyn laakiin xariif ah.
24. Papagaio – Parrot, laakiin inta badan waxaa loo isticmaalaa in lagu qeexo sanduuqa sheeko.
25. Salsicha – Sausage, oo si kaftan ah loo isticmaalo in lagu qeexo qofka jirkiisu dheer yahay, dhuuban.
26. Queijo – Cheese, laakiin sidoo kale waxaa loo isticmaali karaa in lagu tilmaamo wejiga dhoola cadeynaya.
27. Rabugento – Grumly, sida oday xamaasad leh.
28. Sapateiro – Shoemaker, laakiin sidoo kale macnaheedu waa qof aan karti lahayn.
29. Peituda – Naag bust ah, oo inta badan loo isticmaalo xaalad ciyaareed.
30. Pombo-correio – Xamaam-qaade, oo leh macno xan ah.
31. Rola-bosta – Digo la mid ah, oo si qosol leh u sharraxaysa qof qallafsan.
32. Treco – Thingamajig, oo loo isticmaalo marka aanad xasuusan karin magaca shay.
33. Xodó – Ereyga jacaylka sida “macaan.”
34. Zonzo – Dawakh, inta badan loo isticmaalo madax-furnaan ama wareer.
35. Cupido – Cupid, oo inta badan lagu tixraaco xaaladaha jacaylka ama xumaanta.
36. Cangalha – Harqood, laakiin si kaftan ah loo isticmaalo in lagu tilmaamo culaab.
37. Chapado – Sare ama aad u sakhraansan, loo isticmaalo si kaftan ah.
38. Desvairado – Waalan, sida caadiga ah waxaa loo isticmaalaa in lagu qeexo dabeecad aad u saraysa.
39. Espantalho – Scarecrow, oo inta badan loo isticmaalo si fudud.
40. Fuzarca – A buuq buuq badan ama hawl xafladeed.
41. Gororoba – Qalalaase, inta badan tixraaca cuntada sida liidata loo kariyey.
42. Jabuticaba – Miro qurux badan, oo lagu celceliyay codkeeda qosolka leh.
43. Nhem-nhem-nhem – Hadal-hadallo aan macno lahayn.
44. Pegajoso – Clingy, inta badan macnaha kalgacal.
45. Porcaria – Junk ama qashinka, loo isticmaalo si kaftan ah.
46. Salsichão – sausage weyn, loo isticmaalo qof qallafsan.
47. Totó – Doggy, oo inta badan loo isticmaalo erey jacayl.
48. Trapalhão – Qof qallafsan, laakiin hab la jecel yahay.
49. Urinol – Dheriga qolka, oo loo isticmaalo si kaftan ah sheekooyinkii hore.
50. Ximbica – Baabuur duq ah ama naag qallafsan, ayaa kaftan ku tidhi.
Gabagabo
Ku fur farxadda barashada 50kan kelmadood ee Portuguese-ka qosolka leh oo ku kobciya xirfadahaaga luqadda kaftan iyo dhaqamo. Haddi aad tahay bilow ama aad doonayso in aad si fiican u nadiifiso, qosolka ku darida habka waxbarashadaada waxa ay ka dhigaysa mid xiiso badan oo la xasuusto. Aaladaha sida LearnPal waxay ku fiican yihiin inaad naftaada dhex geliso dhinacyada ugu xiisaha badan ee Boortaqiiska, una beddela cashar kasta madadaalo madadaalo leh. Markaa quuso, yara hinjiso, oo isku duub dunida xiisaha leh ee erayada Portuguese-ka ee qosolka leh. Waxbarasho farxad leh LearnPal!
