Demonstrativa pronomen är en viktig del av den tyska grammatiken och används för att peka ut specifika personer eller saker. Dessa pronomen kan användas för att betona eller precisera vilka objekt eller personer man syftar på. I denna artikel kommer vi att gå igenom de viktigaste demonstrativa pronomenen på tyska, deras användning och böjning.
Vad är demonstrativa pronomen?
Demonstrativa pronomen används för att peka ut specifika personer eller saker i en mening. På svenska motsvaras de ofta av ord som “den här”, “den där”, “dessa”, “de där”. På tyska finns det flera olika demonstrativa pronomen, beroende på vilken form och vilket kasus som används.
De viktigaste demonstrativa pronomenen på tyska
De vanligaste demonstrativa pronomenen på tyska är “dieser”, “jener”, “derjenige” och “derselbe”. Dessa ord ändras beroende på genus (maskulinum, femininum, neutrum) och kasus (nominativ, ackusativ, dativ, genitiv).
Dieser
“Dieser” betyder “den här” eller “det här” på svenska och används för att peka ut något som är nära talaren. Här är böjningen av “dieser”:
– Maskulinum:
– Nominativ: dieser
– Ackusativ: diesen
– Dativ: diesem
– Genitiv: dieses
– Femininum:
– Nominativ: diese
– Ackusativ: diese
– Dativ: dieser
– Genitiv: dieser
– Neutrum:
– Nominativ: dieses
– Ackusativ: dieses
– Dativ: diesem
– Genitiv: dieses
– Plural:
– Nominativ: diese
– Ackusativ: diese
– Dativ: diesen
– Genitiv: dieser
Exempel:
– Dieser Mann ist mein Bruder. (Den här mannen är min bror.)
– Diese Frau ist meine Schwester. (Den här kvinnan är min syster.)
– Dieses Buch gehört mir. (Den här boken tillhör mig.)
– Diese Leute sind meine Freunde. (De här människorna är mina vänner.)
Jener
“Jener” betyder “den där” eller “det där” och används för att peka ut något som är längre bort från talaren. Här är böjningen av “jener”:
– Maskulinum:
– Nominativ: jener
– Ackusativ: jenen
– Dativ: jenem
– Genitiv: jenes
– Femininum:
– Nominativ: jene
– Ackusativ: jene
– Dativ: jener
– Genitiv: jener
– Neutrum:
– Nominativ: jenes
– Ackusativ: jenes
– Dativ: jenem
– Genitiv: jenes
– Plural:
– Nominativ: jene
– Ackusativ: jene
– Dativ: jenen
– Genitiv: jener
Exempel:
– Jener Mann ist mein Nachbar. (Den där mannen är min granne.)
– Jene Frau arbeitet hier. (Den där kvinnan arbetar här.)
– Jenes Auto gehört ihm. (Den där bilen tillhör honom.)
– Jene Kinder spielen draußen. (De där barnen leker ute.)
Derjenige
“Derjenige” betyder “den som” eller “den där” och används för att peka ut en specifik person eller sak som redan nämnts eller som är underförstådd. Här är böjningen av “derjenige”:
– Maskulinum:
– Nominativ: derjenige
– Ackusativ: denjenigen
– Dativ: demjenigen
– Genitiv: desjenigen
– Femininum:
– Nominativ: diejenige
– Ackusativ: diejenige
– Dativ: derjenigen
– Genitiv: derjenigen
– Neutrum:
– Nominativ: dasjenige
– Ackusativ: dasjenige
– Dativ: demjenigen
– Genitiv: desjenigen
– Plural:
– Nominativ: diejenigen
– Ackusativ: diejenigen
– Dativ: denjenigen
– Genitiv: derjenigen
Exempel:
– Derjenige, der das gesagt hat, irrt sich. (Den som sa det, har fel.)
– Diejenige, die hier arbeitet, ist sehr nett. (Den som arbetar här, är väldigt trevlig.)
– Dasjenige, was du suchst, ist im Schrank. (Det du letar efter, är i skåpet.)
– Diejenigen, die kommen wollen, sollen sich anmelden. (De som vill komma, bör registrera sig.)
Derselbe
“Derselbe” betyder “samma” och används för att peka ut något som är exakt likadant som något annat. Här är böjningen av “derselbe”:
– Maskulinum:
– Nominativ: derselbe
– Ackusativ: denselben
– Dativ: demselben
– Genitiv: desselben
– Femininum:
– Nominativ: dieselbe
– Ackusativ: dieselbe
– Dativ: derselben
– Genitiv: derselben
– Neutrum:
– Nominativ: dasselbe
– Ackusativ: dasselbe
– Dativ: demselben
– Genitiv: desselben
– Plural:
– Nominativ: dieselben
– Ackusativ: dieselben
– Dativ: denselben
– Genitiv: derselben
Exempel:
– Wir haben denselben Lehrer. (Vi har samma lärare.)
– Sie trägt dieselbe Jacke wie gestern. (Hon har på sig samma jacka som igår.)
– Er hat dasselbe Problem wie ich. (Han har samma problem som jag.)
– Wir haben dieselben Interessen. (Vi har samma intressen.)
Skillnader mellan demonstrativa pronomen och artikel
Ibland kan det vara svårt att skilja mellan demonstrativa pronomen och artiklar, eftersom de ser likadana ut i vissa fall. Det som skiljer dem åt är deras funktion i meningen. Artiklar används för att bestämma substantiv, medan demonstrativa pronomen används för att peka ut specifika substantiv.
Exempel på skillnader
– Der Mann ist hier. (Mannen är här.) – Här är “der” en bestämd artikel.
– Dieser Mann ist hier. (Den här mannen är här.) – Här är “dieser” ett demonstrativt pronomen.
Användning av demonstrativa pronomen i olika situationer
Demonstrativa pronomen kan användas i olika situationer för att ge mer precision och tydlighet i kommunikationen. Här är några vanliga användningsområden:
För att betona och precisera
Demonstrativa pronomen används ofta för att betona eller precisera vilken person eller sak man syftar på. Detta är särskilt användbart när det finns flera möjliga referenter.
Exempel:
– Dieser Mann, nicht jener, ist mein Freund. (Den här mannen, inte den där, är min vän.)
– Diese Idee, nicht die andere, ist besser. (Den här idén, inte den andra, är bättre.)
För att undvika repetitioner
Demonstrativa pronomen kan också användas för att undvika att upprepa samma substantiv flera gånger i en text eller konversation.
Exempel:
– Ich habe ein Buch und dieses Buch ist sehr interessant. (Jag har en bok och den här boken är väldigt intressant.)
– Sie kaufte eine Jacke und diese Jacke war sehr teuer. (Hon köpte en jacka och den här jackan var väldigt dyr.)
För att skapa kontraster
Demonstrativa pronomen används också för att skapa kontraster mellan två eller fler objekt eller personer.
Exempel:
– Dieser Kuchen ist lecker, aber jener Kuchen ist zu süß. (Den här kakan är god, men den där kakan är för söt.)
– Diese Schuhe sind bequem, aber jene Schuhe sind schöner. (De här skorna är bekväma, men de där skorna är snyggare.)
Vanliga fel och hur man undviker dem
När man lär sig använda demonstrativa pronomen på tyska är det vanligt att göra vissa fel. Här är några vanliga misstag och tips på hur man kan undvika dem:
Felaktig böjning
Ett vanligt misstag är att böja demonstrativa pronomen felaktigt. Det är viktigt att komma ihåg att böjningen beror på genus och kasus.
Exempel:
– Fel: *Dieser* Buch ist interessant. (Korrekt: Dieses Buch ist interessant.)
– Fel: *Jenes* Auto gehört ihr. (Korrekt: Jenem Auto gehört ihr.)
Förväxling med artiklar
Ett annat vanligt misstag är att förväxla demonstrativa pronomen med artiklar. Kom ihåg att demonstrativa pronomen används för att peka ut specifika substantiv, medan artiklar används för att bestämma substantiv.
Exempel:
– Fel: *Der* Mann, den ich meine, ist hier. (Korrekt: Derjenige Mann, den ich meine, ist hier.)
– Fel: *Die* Frau, die da kommt, ist meine Mutter. (Korrekt: Jene Frau, die da kommt, ist meine Mutter.)
Överanvändning
Det är också viktigt att inte överanvända demonstrativa pronomen, eftersom det kan göra texten eller konversationen onödigt komplicerad. Använd dem bara när det verkligen behövs för att skapa tydlighet eller betoning.
Exempel:
– Fel: Dieser Mann und diese Frau und dieses Kind sind meine Familie. (Korrekt: Diese Familie ist meine.)
– Fel: Jenes Auto und jene Fahrräder und jener Roller gehören uns. (Korrekt: Diese Fahrzeuge gehören uns.)
Sammanfattning och övningar
Demonstrativa pronomen är en viktig del av den tyska grammatiken och används för att peka ut specifika personer eller saker. Genom att förstå och korrekt använda “dieser”, “jener”, “derjenige” och “derselbe” kan du göra din kommunikation på tyska mycket mer precis och tydlig.
Övning 1: Identifiera demonstrativa pronomen
Läs följande meningar och identifiera de demonstrativa pronomenen:
1. Dieser Apfel ist rot.
2. Jenes Haus ist groß.
3. Diejenige, die hier arbeitet, ist sehr nett.
4. Wir haben dasselbe Buch.
Övning 2: Fyll i rätt pronomen
Fyll i rätt demonstrativa pronomen i följande meningar:
1. ______ Mann ist mein Vater. (dieser/jener)
2. ______ Auto gehört mir. (dieses/jenes)
3. ______ Kinder spielen im Garten. (diese/jene)
4. ______ Frau ist meine Lehrerin. (diejenige/derselbe)
Övning 3: Översätt meningarna
Översätt följande meningar till tyska och använd rätt demonstrativa pronomen:
1. Den här boken är intressant.
2. Den där bilen är snabb.
3. De som kommer tidigt får en present.
4. Vi har samma problem.
Genom att göra dessa övningar kan du förbättra din förståelse och användning av demonstrativa pronomen på tyska. Lycka till med ditt fortsatta lärande!
