Att förstå och bemästra imperfekt är en viktig del av att lära sig franska. Imperfekt, eller l’imparfait som det kallas på franska, används för att beskriva handlingar som ägde rum under en obestämd tid i det förflutna. Det är ett av de tre huvudtempus som används för att tala om det förflutna på franska, de andra två är passé composé och plus-que-parfait. I denna artikel kommer vi att djupdyka i imperfektets användning, bildning och några vanliga fallgropar att undvika.
Vad är imperfekt och när används det?
Imperfekt används i franskan för att beskriva en rad olika situationer i det förflutna. Här är några av de vanligaste användningsområdena:
1. Beskrivning av vanor och återkommande handlingar
Imperfekt används för att beskriva handlingar som upprepades regelbundet i det förflutna. Till exempel:
– Quand j’étais enfant, je jouais tous les jours dans le parc. (När jag var barn, brukade jag leka i parken varje dag.)
– Elle lisait souvent avant de dormir. (Hon brukade ofta läsa innan hon somnade.)
2. Beskrivning av tillstånd och situationer i det förflutna
Imperfekt används också för att beskriva tillstånd eller situationer som var pågående under en viss tid i det förflutna:
– Il faisait beau pendant notre séjour en France. (Det var fint väder under vår vistelse i Frankrike.)
– J’étais fatigué parce que je travaillais beaucoup. (Jag var trött eftersom jag arbetade mycket.)
3. Pågående handlingar som avbryts av en annan handling
När en pågående handling i det förflutna avbryts av en annan handling, används imperfekt för den pågående handlingen och passé composé för den avbrytande handlingen:
– Je regardais la télévision quand tu as téléphoné. (Jag tittade på TV när du ringde.)
– Il marchait dans la rue quand il a vu un ami. (Han gick på gatan när han såg en vän.)
Hur bildas imperfekt?
Att bilda imperfekt i franskan är relativt enkelt, särskilt jämfört med andra tempus. Här är en steg-för-steg-guide:
1. Hitta stammen
För att bilda imperfekt, börja med att hitta stammen av verbet i dess första person pluralform (nous-form) i presens. Till exempel:
– parler (att prata) → nous parlons
– finir (att avsluta) → nous finissons
– vendre (att sälja) → nous vendons
2. Ta bort ändelsen -ons
Ta bort ändelsen -ons från första person pluralformen för att få stammen:
– nous parlons → parl-
– nous finissons → finiss-
– nous vendons → vend-
3. Lägg till imperfektändelserna
Lägg till följande ändelser till stammen för att bilda imperfektformen:
– je -ais
– tu -ais
– il/elle/on -ait
– nous -ions
– vous -iez
– ils/elles -aient
Här är några exempel:
– parler → je parlais, tu parlais, il/elle/on parlait, nous parlions, vous parliez, ils/elles parlaient
– finir → je finissais, tu finissais, il/elle/on finissait, nous finissions, vous finissiez, ils/elles finissaient
– vendre → je vendais, tu vendais, il/elle/on vendait, nous vendions, vous vendiez, ils/elles vendaient
Oregelbundna verb i imperfekt
De flesta franska verb följer regeln ovan för att bilda imperfekt, men det finns några undantag. Ett av de mest anmärkningsvärda oregelbundna verben är être (att vara).
Être i imperfekt
Être har en oregelbunden stam i imperfekt: ét-. Här är formerna:
– j’étais
– tu étais
– il/elle/on était
– nous étions
– vous étiez
– ils/elles étaient
Vanliga fallgropar
När man lär sig imperfekt finns det några vanliga misstag som många studenter gör. Här är några tips för att undvika dem:
1. Förväxling med passé composé
Passé composé och imperfekt används båda för att tala om det förflutna, men de används i olika sammanhang. Passé composé används för att beskriva avslutade handlingar eller händelser som inträffade vid en specifik tidpunkt, medan imperfekt används för pågående eller återkommande handlingar i det förflutna. Jämför följande meningar:
– Passé composé: J’ai mangé une pomme. (Jag åt ett äpple. – En avslutad handling)
– Imperfekt: Je mangeais une pomme quand il est arrivé. (Jag åt ett äpple när han kom. – En pågående handling som avbryts)
2. Felaktig användning av stammar
Ett annat vanligt misstag är att använda fel stam när man bildar imperfekt. Kom ihåg att stammen kommer från nous-formen i presens. Till exempel:
– nous parlons → je parlais (inte: je parlait)
– nous finissons → je finissais (inte: je finissait)
3. Oregelbundna verb
Var särskilt uppmärksam på oregelbundna verb som être. Det är lätt att falla i fällan att använda en regelbunden stam för dessa verb. Till exempel:
– être: j’étais (inte: je étais)
Övningar för att bemästra imperfekt
Att öva är nyckeln till att bemästra imperfekt. Här är några övningar du kan göra för att förbättra dina kunskaper:
1. Skriv om meningar
Ta meningar som är skrivna i passé composé och skriv om dem i imperfekt där det är lämpligt. Till exempel:
– Passé composé: Hier, j’ai regardé un film. (Igår såg jag en film.)
– Imperfekt: Quand j’étais enfant, je regardais souvent des films. (När jag var barn, brukade jag ofta titta på filmer.)
2. Beskrivning av bilder
Välj en bild och beskriv vad som händer i bilden i imperfekt. Detta hjälper dig att öva på att använda imperfekt för att beskriva pågående handlingar och situationer.
3. Dagboksanteckningar
Skriv dagboksanteckningar om din barndom eller en viss tid i ditt liv och använd imperfekt för att beskriva vanor och återkommande handlingar. Till exempel:
– Quand j’étais au lycée, je jouais au football tous les jours après l’école. (När jag gick i gymnasiet, spelade jag fotboll varje dag efter skolan.)
Sammanfattning
Imperfekt är ett viktigt tempus i franskan som används för att beskriva pågående handlingar, återkommande handlingar och situationer i det förflutna. Genom att förstå när och hur imperfekt används, samt genom att öva regelbundet, kan du förbättra din förmåga att tala om det förflutna på franska.
Kom ihåg att imperfekt bildas genom att ta stammen från nous-formen i presens och lägga till de specifika imperfektändelserna. Var särskilt uppmärksam på oregelbundna verb som être och undvik vanliga fallgropar som att förväxla imperfekt med passé composé.
Med dessa verktyg och tips är du väl rustad för att bemästra användningen av imperfekt i franskan. Bon courage!
