Att lära sig ett nytt språk kan vara en utmanande men också mycket givande uppgift. Portugisiska, med sin rika historia och kulturella arv, är inget undantag. En av de mest fascinerande aspekterna av portugisiska är dess användning av artiklar, eller snarare, dess användning av noll artikel i vissa sammanhang. I denna artikel kommer vi att utforska när och varför portugisiska inte använder artiklar, och hur detta kan vara till hjälp för svenska språkinlärare.
Vad är en noll artikel?
I de flesta språk, inklusive svenska, används artiklar för att indikera om ett substantiv är bestämt eller obestämt. Till exempel säger vi “en bok” för att indikera vilken som helst bok, och “boken” för att indikera en specifik bok. Men i portugisiska finns det situationer där artiklar helt enkelt inte används. Detta kallas för noll artikel eller “artigo zero” på portugisiska.
Substantiv utan bestämd artikel
En av de mest framträdande användningarna av noll artikel i portugisiska är när substantiv används utan någon bestämd artikel. Detta sker ofta i följande sammanhang:
1. **Yrken och titlar**: När man talar om en persons yrke eller titel används ofta ingen artikel. Till exempel:
– Ele é médico. (Han är läkare.)
– Ela é professora. (Hon är lärare.)
2. **Nationaliteter och religioner**: På samma sätt som med yrken används ingen artikel när man talar om någons nationalitet eller religion:
– Ele é brasileiro. (Han är brasilianare.)
– Ela é católica. (Hon är katolik.)
3. **Material och ämnen**: När man talar om vad något är gjort av eller vilket ämne som studeras, används ingen artikel:
– A mesa é feita de madeira. (Bordet är gjort av trä.)
– Ele estuda matemática. (Han studerar matematik.)
Substantiv utan obestämd artikel
I vissa fall används inte heller obestämda artiklar i portugisiska. Detta kan vara lite mer komplicerat för svenska språkinlärare, men här är några exempel:
1. **Med vissa verb**: När substantiv används med vissa verb, som “ter” (ha), “haver” (finnas) och “existir” (existera), kan obestämda artiklar utelämnas:
– Ele tem carro. (Han har en bil.)
– Há problemas. (Det finns problem.)
2. **Mängd och mängdbegrepp**: När man talar om mängd eller mängdbegrepp används ofta ingen artikel:
– Comprou pão. (Han köpte bröd.)
– Trouxe vinho. (Hon tog med vin.)
Specifika fall och undantag
Precis som med alla regler finns det undantag och specifika fall där användningen av noll artikel kan vara förvirrande. Låt oss titta på några av dessa.
Bestämda artiklar som används annorlunda
I vissa fall används bestämda artiklar i portugisiska på ett sätt som skiljer sig från svenska. Till exempel:
1. **Familjemedlemmar**: När man talar om familjemedlemmar används ofta bestämda artiklar, vilket inte alltid är fallet på svenska:
– O pai dela é médico. (Hennes pappa är läkare.)
– A mãe dele está em casa. (Hans mamma är hemma.)
2. **Geografiska namn**: När man talar om vissa geografiska namn används bestämda artiklar i portugisiska, vilket inte alltid är fallet på svenska:
– O Brasil é um país grande. (Brasilien är ett stort land.)
– A Europa é um continente diverso. (Europa är en varierad kontinent.)
Obestämda artiklar som används annorlunda
Obestämda artiklar kan också användas på ett sätt som skiljer sig från svenska. Till exempel:
1. **Beskrivningar och egenskaper**: När man beskriver någon eller något kan obestämda artiklar ibland utelämnas:
– Ele é um homem inteligente. (Han är en intelligent man.)
– Ela é uma mulher corajosa. (Hon är en modig kvinna.)
Hur man lär sig att använda noll artikel
Att lära sig att använda noll artikel i portugisiska kan vara en utmaning, men det finns några strategier som kan hjälpa.
Övning och exponering
Det bästa sättet att lära sig att använda noll artikel korrekt är genom övning och exponering. Lyssna på portugisiska talare, läs portugisiska texter och försök att använda språket så mycket som möjligt. Ju mer du utsätter dig för språket, desto mer naturligt kommer användningen av noll artikel att bli.
Studera regler och undantag
Det är också viktigt att studera reglerna och undantagen för användning av noll artikel. Försök att förstå när och varför artiklar utelämnas, och öva på att använda dessa regler i praktiken.
Fråga och få feedback
Om du är osäker på hur du ska använda noll artikel i en viss situation, tveka inte att fråga en modersmålstalare eller en språklärare. Feedback är en viktig del av språkinlärning och kan hjälpa dig att förbättra din förståelse och användning av noll artikel.
Sammanfattning
Användningen av noll artikel i portugisiska är en fascinerande och ibland utmanande aspekt av språket. Genom att förstå när och varför artiklar utelämnas kan svenska språkinlärare förbättra sin förståelse och användning av portugisiska. Genom övning, exponering och feedback kan du lära dig att använda noll artikel på ett naturligt och korrekt sätt. Lycka till med din språkinlärning!
