50 คําศัพท์ภาษาสเปนตลกที่คุณต้องเรียนรู้

1. Pasticcio: แปลตามตัวอักษรว่า “ยุ่งเหยิง” หรือ “พาย” ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่วุ่นวาย
2. Farfallino: หมายถึง “ผีเสื้อตัวน้อย” มักใช้สําหรับผูกโบว์ของเด็ก
3. Bau Bau: ศัพท์ภาษาอิตาลีสําหรับ “woof woof” ซึ่งเป็นเสียงที่สุนัขทํา
4. Capoccione: วิธีที่น่ารักในการเรียกใครสักคนว่า “หัวโต” หรือคุกกี้อัจฉริยะ
5. Ghiottone: หมายถึง “คนตะกละ” คนที่รักการกินมากเกินไป
6. Biscottone: หมายถึง “คุกกี้ขนาดใหญ่” มักใช้เพื่ออธิบายคนตัวใหญ่หรือตัวใหญ่อย่างตลกขบขัน
7. Pappagallo: แปลว่า “นกแก้ว” แต่ใช้สําหรับคนที่พูดซ้ําทุกสิ่งที่ได้ยิน
8. Chioccola: คํานี้หมายถึง “หอยทาก” มักหมายถึงคนที่เชื่องช้าหรือขี้เกียจ
9. Mangiafuoco: ตามตัวอักษร “ผู้กินไฟ” มักหมายถึงนักแสดงข้างถนนหรือคนที่กล้าหาญ
10. Rasoterra: หมายถึง “ใกล้พื้นดิน” และใช้เพื่ออธิบายวัตถุหรือบุคคลที่บินต่ํา!
11. Ciarliero: อธิบาย “chatterbox” คนที่พูดมากเกินไป
12. Palloncino: หมายถึง “บอลลูน” แต่ใช้อย่างตลกขบขันสําหรับคนที่มีจิตใจสูงอยู่เสมอ
13. Mangione: อีกคําหนึ่งสําหรับ “ผู้กินตัวใหญ่” คล้ายกับ ghiottone มาก
14. Pantofolaio: อธิบายถึง “มันฝรั่งโซฟา” หรือคนที่รักการพักผ่อน
15. Zampogna: หมายถึง bagpipe มักใช้อย่างตลกขบขันเพื่ออธิบายคนที่มีเสียงดัง
16. Gelosone: หมายถึง “ความหึงหวง” คนที่อิจฉามากเกินไป
17. Muschio: ตามตัวอักษร “มอส” ใช้สําหรับคนที่เฉื่อยชาหรือผ่อนคลาย
18. Ciuco: อีกคําหนึ่งสําหรับ “ลา” แต่ใช้เรียกคนดื้อรั้นหรือโง่
19. Scimmione: หมายถึง “ลิงตัวใหญ่” มักใช้เพื่ออธิบายคนที่อึกทึกจริงๆ
20. Gambero: หมายถึง “กุ้ง” ใช้สําหรับคนที่ถอยห่างหรือล่าถอย
21. Cicaleccio: หมายถึง “การพูดพล่าม” ซึ่งมักหมายถึงการพูดพล่อยที่ไร้สติ
22. Funghetto: “เห็ดน้อย” ใช้เป็นชื่อเล่นขี้เล่นสําหรับคนตัวเล็กตัวกลม
23. Cerotti: หมายถึง “band-aids” ใช้ตลกขบขันสําหรับคนที่ได้รับบาดเจ็บอยู่เสมอ
24. บาการิโน: อธิบาย “นักเก็งกําไรตั๋ว” แต่ก็อาจหมายถึงบุคคลเจ้าเล่ห์หรือเจ้าเล่ห์
25. Poltroncina: หมายถึง “เก้าอี้นวมขนาดเล็ก” ที่ใช้อย่างตลกขบขันสําหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้งาน
26. Rocambolesco: แปลว่า “ยอดเยี่ยม” หรือ “น่าตื่นเต้น” มักจะอธิบายเรื่องราวที่เกินจริง
27. Fagiolino: หมายถึง “ถั่วน้อย” ชื่อที่น่ารักสําหรับคนตัวเล็กและเต็มไปด้วยพลัง
28. Zanzara: หมายถึง “ยุง” ที่ใช้สําหรับคนที่น่ารําคาญที่สร้างความรําคาญให้ผู้อื่นอยู่ตลอดเวลา
29. Pizzico: หมายถึง “หยิก” มักใช้สําหรับจํานวนเงินเล็กน้อยหรือเรื่องตลกเล็กน้อย
30. Moscerino: หมายถึง “แมลงวันตัวน้อย” ที่ใช้สําหรับคนขี้ขลาดแต่ดื้อรั้น
31. Birinbau: คําแปลก ๆ สําหรับคนนอกรีตหรือแปลกประหลาด
32. Tassello: หมายถึง “หมุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ” สามารถหมายถึงคนที่เตี้ยและแข็งแรง
33. Trottola: “Top” หมายถึงคนที่หมุนไปมาไม่เคยอยู่นิ่ง
34. Giallo: แท้จริงแล้ว “สีเหลือง” ใช้สําหรับนวนิยายลึกลับ
35. Coccolone: อธิบายถึง “การกอดครั้งใหญ่” หรือคนที่รักการกอด
36. Marameo: เทียบเท่ากับ “na-na-na” เสียงหยอกล้อที่ทําด้วยปาก
37. Sbaciucchio: หมายถึง “smooch” ใช้อย่างตลกขบขันสําหรับการจูบมากเกินไป
38. Lagnoso: หมายถึง “ขี้บ่น” มีคนบ่นอยู่เสมอ
39. มูโซเนะ: บุคคลที่ “หน้าใหญ่” มักเป็นคนมุ่ยหรือหน้าบูดบึ้ง
40. Saltalbero: แท้จริงแล้ว “จัมเปอร์ต้นไม้” ใช้สําหรับคนที่เปลี่ยนใจอยู่ตลอดเวลา
41. Pipistrello: หมายถึง “ค้างคาว” ใช้เพื่ออธิบายคนที่นอนทั้งคืน
42. Smidollato: หมายถึง “ไร้กระดูกสันหลัง” เป็นคนขี้อายหรือขี้ขลาด
43. Tartufo: หมายถึง “เห็ดทรัฟเฟิล” แต่ใช้สําหรับคนที่ส่อเสียดและหลอกลวง
44. Cerchio: หมายถึง “วงกลม” สําหรับผู้ที่ไปเป็นวงกลมโดยไม่ตัดสินใจ
45. Mangiafagioli: “คนกินถั่ว” มักใช้เพื่ออธิบายคนเรียบง่ายติดดิน
46. Colapasta: หมายถึง “กระชอน” ใช้ตลกสําหรับคนขี้ลืม
47. Pescivendolo: หมายถึง “คนขายปลา” แต่ยังเกี่ยวข้องกับคนที่เสียงดังและโต้เถียงกัน
48. Stropicciato: หมายถึง “ยู่ยี่” ใช้สําหรับคนที่ดูไม่เป็นระเบียบ
49. Smilzo: หมายถึง “ผอม” มักใช้เพื่อหยอกล้อคนผอม
50. Bisticcio: แปลว่า “ทะเลาะกัน” ตลกขบขันสําหรับข้อโต้แย้งเล็กน้อยและไร้สาระ