Romantic Japanese words and phrases

Japan is not only famous for its rich culture and technological advancements but also for its unique language, especially when expressing feelings of love and romance. Learning romantic Japanese words and phrases can be quite enchanting. Here are some beautiful words and phrases that you can use to express your affection to someone special.

(Ai) – Love
彼は彼女に永遠の愛を誓った。
This is the most general and commonly used term for love in Japanese. It encompasses love in all forms, making it a powerful and deep word.

(Koi) – Romantic love
春になると、新しい恋が始まることも多い。
This term specifically refers to romantic love or being in love with someone. It is often used to describe the feeling of love that is intense and passionate.

好き (Suki) – Like
私はあなたのことが好きです。
This is a versatile word often used to express liking someone or something. In romantic contexts, it can imply a confession of love.

大好き (Daisuki) – Really like/Love
彼女のことが大好きだ。
A step up from “suki,” this phrase expresses a stronger degree of liking or love towards someone. It can be translated as “really like” or “love.”

愛してる (Aishiteru) – I love you
あなたを愛してると何度も言った。
This is a very deep and serious expression of love in Japanese. It is not used lightly and is reserved for those who you truly have deep feelings for.

君に夢中 (Kimi ni muchuu) – Crazy about you
僕は君に夢中なんだ。
This phrase literally means “crazy about you.” It’s used when someone is deeply infatuated or in love.

恋人 (Koibito) – Lover/Boyfriend/Girlfriend
彼は私の初めての恋人です。
This term refers to a lover or romantic partner. It can be used for both boyfriend and girlfriend.

手を繋ぐ (Te wo tsunagu) – To hold hands
彼と手を繋いで歩きたい。
This phrase captures the simple yet intimate act of holding hands with someone you care for.

抱きしめる (Dakishimeru) – To hug/embrace
彼女を抱きしめた後、彼は安心した。
To hug or embrace someone. It conveys a feeling of comfort, protection, and affection.

キス (Kisu) – Kiss
彼女に優しいキスをした。
A direct translation for “kiss,” used both in romantic and affectionate contexts.

一目惚れ (Hitomebore) – Love at first sight
彼との出会いは一目惚れでした。
This phrase describes the phenomenon where one falls in love with someone from the very first glance.

運命の人 (Unmei no hito) – Soulmate
私はまだ運命の人に出会っていない。
This term literally means “person of destiny” and is akin to the concept of a soulmate – someone you are destined to be with.

告白 (Kokuhaku) – Confession of love
彼は春の夜に彼女に告白した。
This is the act of confessing one’s love to another person. It’s a common practice in Japanese culture and is often considered a serious and important step in starting a relationship.

永遠の愛 (Eien no ai) – Eternal love
彼らは永遠の愛を誓い合った。
This phrase expresses the hope or belief that love will last forever, an eternal commitment to someone.

月が綺麗ですね (Tsuki ga kirei desu ne) – The moon is beautiful, isn’t it?
今夜、月が綺麗ですね。
Though it literally comments on the moon’s beauty, this phrase was historically used as a poetic way to say “I love you.” It references a famous exchange by the Meiji era novelist Soseki Natsume.

Understanding and using these romantic Japanese words and phrases can add depth to your interactions and expressions of affection. Whether you’re learning Japanese to connect with a loved one or to immerse yourself in the culture, these phrases can enrich your experience and convey heartfelt emotions.

Language Learning Made Fast and Easy with AI

Talkpal is AI-powered language teacher. master 57+ languages efficiently 5x faster with revolutionary technology.