在学习日语的过程中,了解专业领域的术语对于提高语言能力至关重要。本文将介绍一些常见的日语房地产和住房相关术语,帮助你在日常生活或专业环境中更加自如地使用日语。
不動産(ふどうさん)
不动产,指的是土地及其上的建筑物等不可移动的财产。
このエリアの不動産価格は近年急激に上昇しています。
賃貸(ちんたい)
租赁,指的是出租或租用房地产。
賃貸マンションを探していますが、なかなか良い物件が見つかりません。
物件(ぶっけん)
物件,通常指出售或出租的房屋或建筑。
新しい物件の内覧会が今週末に行われます。
仲介(ちゅうかい)
中介,指的是介于买卖双方之间,帮助完成交易的个人或机构。
不動産仲介を通じてこのアパートを賃貸しました。
契約(けいやく)
合同,特指书面形式的法律协议,如购房合同。
契約書にサインする前に、内容をよく確認してください。
ローン
贷款,特别是指购买房产时从银行等金融机构借入的资金。
マイホームを購入するために、銀行からローンを組みました。
頭金(あたまきん)
首付,购房时先支付的部分款项。
新しい家を買うために、頭金として1000万円を用意しました。
固定資産税(こていしさんぜい)
固定资产税,指对房地产等固定资产征收的税。
固定資産税の支払いが年に一度あります。
所有権(しょゆうけん)
所有权,指对某个财产拥有的法律权利。
この土地の所有権を正式に取得しました。
土地(とち)
土地,指地球表面的一部分,可用于建设或种植等。
私たちは郊外の土地を購入して、そこに家を建てる計画です。
建築(けんちく)
建筑,涉及设计和建造建筑物的艺术和科学。
新しいオフィスビルの建築が来月から始まります。
設計(せっけい)
设计,指制定详细计划和图纸,用于建造建筑物或其他结构。
新しい家の設計は私たちの要望を完全に反映しています。
改築(かいちく)
改建,指修改或重建已存在的建筑。
老朽化したアパートを改築して、もっと快適な住空間を作り出す予定です。
引渡し(ひきわたし)
交付,指将房地产等财产的所有权从一方转移给另一方。
家の鍵の引渡しは来週の月曜日に行われます。
以上就是一些常用的日语房地产和住房相关术语。通过掌握这些词汇,你可以更有效地进行房地产交易,或在与日本人讨论住房问题时更加自信。希望这些信息对你的日语学习有所帮助。