过去完成时（Pretérito Mais-Que-Perfeito）是葡萄牙语语法中的一个重要时态，用于描述在过去某一时间点之前已经完成的动作。掌握这个时态对提高葡萄牙语的表达能力至关重要。本文将详细介绍葡萄牙语过去完成时的变位规则、用法以及一些常见的例句和练习。
过去完成时的构成
葡萄牙语过去完成时的构成比较复杂，通常包括两个部分：助动词和主要动词的过去分词。助动词通常是ter或haver的过去未完成时形式，而主要动词则是其过去分词形式。
ter的过去未完成时变位如下：
– Eu tinha
– Tu tinhas
– Ele/Ela/Você tinha
– Nós tínhamos
– Vós tínheis
– Eles/Elas/Vocês tinham
haver的过去未完成时变位如下：
– Eu havia
– Tu havias
– Ele/Ela/Você havia
– Nós havíamos
– Vós havíeis
– Eles/Elas/Vocês haviam
主要动词的过去分词形式通常通过以下方式构成：
– 以“-ar”结尾的动词，将“-ar”替换为“-ado”。
– 以“-er”和“-ir”结尾的动词，将“-er”和“-ir”替换为“-ido”。
例如：
– falar（说）→ falado
– comer（吃）→ comido
– abrir（打开）→ aberto
过去完成时的用法
过去完成时主要用于描述在过去某一时间点之前已经完成的动作。这个时态通常用来表达两个过去的事件，其中一个事件比另一个事件更早发生。
例如：
– Quando cheguei à estação, o trem já tinha partido.（当我到达车站时，火车已经开走了。）
– Eles haviam terminado o trabalho antes do prazo final.（他们在最后期限之前已经完成了工作。）
此外，过去完成时还可以用于表达过去某个时间点之前的状态或情况。
例如：
– Ela tinha morado em Lisboa por cinco anos antes de se mudar para o Porto.（她在搬到波尔图之前已经在里斯本住了五年。）
过去完成时的例句
为了更好地理解过去完成时的用法，下面列出了一些常见的例句：
– Quando eu cheguei, eles já tinham começado a reunião.（当我到达时，他们已经开始了会议。）
– Nós havíamos saído quando começou a chover.（当开始下雨时，我们已经离开了。）
– Ela tinha lido o livro antes de assistir ao filme.（她在看电影之前已经读过这本书。）
– Eles haviam visitado o museu antes de eu chegar.（在我到达之前，他们已经参观了博物馆。）
– Eu tinha terminado o relatório quando o chefe pediu para revisar.（当老板要求审查时，我已经完成了报告。）
练习
为了巩固对过去完成时的掌握，建议进行以下练习：
1. 将以下句子改写为过去完成时：
– Eu cheguei à festa. Eles começaram a dançar.
– Nós terminamos o projeto. O chefe chegou.
– Eles visitaram o museu. Eu acordei.
– Ela leu o livro. O filme começou.
2. 翻译以下句子为葡萄牙语：
– 当我到达时，他们已经离开了。
– 在他到达之前，我们已经吃完晚饭了。
– 她在搬到巴黎之前已经在纽约工作了三年。
– 在雨开始之前，我们已经回到了家。
3. 根据提示填空：
– Quando João chegou, Maria já __________ (sair).
– Nós __________ (completar) a tarefa antes do prazo final.
– Ela disse que __________ (ver) o filme antes.
– Eles __________ (visitar) muitos países antes de se estabelecerem no Brasil.
通过这些练习，您将能够更好地掌握葡萄牙语过去完成时的用法和变位规则。在日常交流中，灵活运用过去完成时，将使您的葡萄牙语表达更加准确和地道。
常见错误和注意事项
在学习葡萄牙语的过程中，使用过去完成时时容易出现一些常见错误。以下是一些需要注意的地方：
1. **助动词的选择**：通常我们用ter作为助动词，但在正式或文学作品中，有时也会用haver。例如：
– Ele tinha terminado o trabalho.（他已经完成了工作。）
– Ele havia terminado o trabalho.（他已经完成了工作。——较为正式）
2. **过去分词的正确形式**：确保主要动词的过去分词形式正确。例如：
– falar → falado（说）
– comer → comido（吃）
– abrir → aberto（打开）
3. **时态搭配**：过去完成时常与过去未完成时或简单过去时连用，以表达两个过去事件的先后关系。不要混淆时态。例如：
– Quando eu cheguei, ele já tinha saído.（当我到达时，他已经离开了。）
4. **句子的逻辑关系**：确保句子的逻辑关系清晰，两个事件之间的先后顺序明确。例如：
– Antes de estudar português, eu tinha estudado espanhol.（在学习葡萄牙语之前，我已经学过西班牙语。）
总结
掌握葡萄牙语的过去完成时变位和用法是提高语言表达能力的重要一步。通过理解助动词和主要动词的变位规则，熟练运用过去完成时，您将能够更加准确地描述过去的事件和状态。希望本文对您的葡萄牙语学习有所帮助，并祝您在学习过程中取得更大进步！
