面向非律师人士的芬兰语法律词汇

在学习芬兰语的过程中,了解一些基本的法律术语非常有帮助,尤其是对于那些在芬兰工作或生活的非法律专业人士来说。本文将介绍一些常见的芬兰语法律词汇,并提供相应的定义和例句,帮助读者更好地理解和使用这些词汇。

laki
定义:法律,法令,是指由立法机关正式制定的具有普遍约束力的规范。
Suomessa on tärkeää noudattaa lakia.

sopimus
定义:合同,协议,是两个或多个主体之间就某些事项达成的具有法律约束力的协议。
He tekivät sopimuksen työn suorittamisesta.

oikeus
定义:权利,法律赋予个人或集体的权利,如言论自由权、所有权等。
Jokaisella on oikeus mielipiteenvapauteen.

tuomioistuin
定义:法院,解释和应用法律的政府机构,负责审理案件并作出判决。
Tuomioistuin on ratkaissut monta oikeusjuttua.

rikos
定义:犯罪,违反法律的行为,如盗窃、谋杀等。
Poliisi tutkii tapausta, joka liittyy vakavaan rikokseen.

syyte
定义:指控,正式的法律指控,表明被告人涉嫌犯有某种罪行。
Syytteet nostettiin eilen häntä vastaan.

puolustus
定义:辩护,法律程序中,被告的律师为其辩护,以证明其无罪或减轻其罪责。
Puolustus esitti todisteita, jotka tukivat hänen syyttömyyttään.

valitus
定义:上诉,对已有判决不满意时,向更高法院提出复审的请求。
Hän teki valituksen korkeampaan oikeuteen.

laillinen
定义:合法的,符合法律规定的。
Laillinen menettelytapa on noudatettava kaikissa olosuhteissa.

oikeudenkäynti
定义:审判,法律程序,通过法庭审理以解决争议或裁定罪行。
Oikeudenkäynti alkoi tänään aamulla.

todistaja
定义:证人,法庭上出庭作证的人,他们的证词可以帮助法庭了解事实。
Todistaja kertoi näkemästään tapahtumasta.

lainopillinen
定义:法律的,与法律相关的。
Lainopillinen neuvonta on tärkeää ennen sopimuksen allekirjoittamista.

perustuslaki
定义:宪法,一个国家的基本法,规定了国家的根本制度和国民的基本权利与义务。
Perustuslaki turvaa kansalaisten perusoikeudet.

vapaus
定义:自由,指个人或集体在法律允许的范围内行动的权利。
Jokaisella on oikeus henkilökohtaiseen vapauteen.

oikeudenmukaisuus
定义:公正,法律程序或判决的公平性。
Oikeudenmukaisuus on kaikkien oikeus.

通过了解和学习这些芬兰语法律词汇,非法律专业的人士可以更有效地在芬兰社会中进行交流和维护自己的权益。法律语言可能在一开始听起来很复杂,但通过持续学习和实践,你将会更加自信地使用这些词汇。

人工智能让语言学习变得简单快捷

Talkpal 是人工智能驱动的语言教师。
通过革命性的技术,以 5 倍的速度高效掌握 57 种以上的语言。