在学习法语的过程中，正确地使用时间表达词汇是非常重要的。特别是对于中文母语者来说，理解和区分“depuis”，“pendant”和“pour”这三个表达时间的介词可能会有一定的困难。本文将深入讲解这三个词的用法，帮助你准确地表达不同的时间概念。
Depuis
“Depuis”用于表示从过去某一时刻开始一直持续到现在的动作或状态，相当于中文中的“从……起一直到现在”。它可以用于完成时态和现在时态中。
例句：
Je travaille ici depuis cinq ans.
（我在这里工作已经五年了。）
在这个例子中，“depuis”后面跟着的是一个时间段，“cinq ans”（五年），表明动作从五年前开始一直持续到现在。
Pendant
“Pendant”用来表达动作或状态在某个具体的时间段内发生，强调的是时间的持续性，相当于中文的“在……期间”。
例句：
J’ai étudié en France pendant trois mois.
（我在法国学习了三个月。）
在这个例子中，“pendant”后面跟的是“trois mois”（三个月），说明学习这个动作持续了三个月的时间。
Pour
“Pour”通常用来表达预期将要发生的事情持续一段时间，这个时间可以是未来也可以是过去，相当于中文中的“为了……”。
例句：
Il est parti pour deux semaines.
（他离开了，将会去两周。）
在这个例子中，“pour”后面跟的是“deux semaines”（两周），表达的是一个未来将要持续的时间段。
区分使用场景
了解了这三个词的基本用法之后，正确地在实际语境中使用它们是非常关键的。一般来说，“depuis”用于表达从过去到现在的持续状态，“pendant”用于表达在某个时间段内的持续动作，“pour”则是表达为了某个目的而预计持续一段时间。
如果你想说你已经在某个地方居住了很长时间，并且还在继续居住，你应该使用“depuis”：
例句：
Je vis à Paris depuis dix ans.
（我已经在巴黎生活了十年。）
如果你要描述一个过去的经历，持续了一定的时间，应该使用“pendant”：
例句：
Elle a voyagé en Europe pendant le été.
（她在夏天的时候去欧洲旅游了。）
最后，如果你要表达为了某个特定的目的或活动而预定了一段时间，那么“pour”是最合适的选择：
例句：
Nous avons réserver une salle pour deux heures.
（我们预定了一个房间，用于两个小时。）
通过这些详细的解释和例子，希望你能更好地掌握这三个法语介词的用法，从而更准确地表达时间相关的概念。记住，多练习、多使用才是学习语言的关键。
