50 grappige Spaanse woorden die je moet leren

1. Pasticcio: Letterlijk betekent het “puinhoop” of “taart” en wordt het gebruikt om een chaotische situatie te beschrijven.
2. Farfallino: Verwijst naar een ‘kleine vlinder’, vaak gebruikt voor vlinderdassen voor kinderen.
3. Bau Bau: De Italiaanse term voor ‘woef woef’, het geluid dat een hond maakt.
4. Capoccione: Een vertederende manier om iemand een “groot hoofd” of slim koekje te noemen.
5. Ghiottone: Duidt op een ‘veelvraat’, iemand die graag te veel eet.
6. Biscottone: Betekent ‘groot koekje’, vaak gebruikt om een groot of omvangrijk persoon humoristisch te beschrijven.
7. Pappagallo: Vertaalt naar “papegaai”, maar wordt gebruikt voor iemand die alles herhaalt wat hij hoort.
8. Chioccola: Dit woord betekent ‘slak’ en verwijst vaak naar langzame of luie mensen.
9. Mangiafuoco: Letterlijk ‘vuurspuwer’, meestal verwijzend naar straatartiesten of gedurfde mensen.
10. Rasoterra: Betekent “dicht bij de grond” en wordt gebruikt om laagvliegende objecten of personen te beschrijven!
11. Ciarliero: Beschrijft een ‘kletskous’, iemand die overmatig praat.
12. Palloncino: Betekent ‘ballon’, maar wordt humoristisch gebruikt voor iemand die altijd opgewekt is.
13. Mangione: Een andere term voor een ‘grote eter’, vergelijkbaar met ghiottone.
14. Pantofolaio: Beschrijft een “couch potato” of iemand die van loungen houdt.
15. Zampogna: Verwijst naar een doedelzak, vaak humoristisch gebruikt om een luidruchtig persoon te beschrijven.
16. Gelosone: Betekent ‘jaloeziefreak’, iemand die overdreven jaloers is.
17. Muschio: Letterlijk “mos”, gebruikt voor trage of relaxte individuen.
18. Ciuco: Een andere term voor een ‘ezel’, maar vroeger om iemand koppig of dwaas te noemen.
19. Scimmione: Verwijst naar een ‘grote aap’, vaak gebruikt om iemand te beschrijven die echt onstuimig is.
20. Gambero: Betekent ‘garnaal’, gebruikt voor iemand die zich terugtrekt of zich terugtrekt.
21. Cicaleccio: Duidt op ‘brabbelen’, vaak verwijzend naar zinloos gebabbel.
22. Funghetto: Een ‘kleine paddenstoel’, gebruikt als een speelse bijnaam voor kleine, ronde mensen.
23. Cerotti: Betekent ‘pleisters’, humoristisch gebruikt voor iemand die altijd gewond raakt.
24. Bagarino: Beschrijft een ‘ticketscalper’, maar kan ook een sluw of sluw persoon betekenen.
25. Poltroncina: Betekent een ‘kleine fauteuil’, humoristisch gebruikt voor iemand die inactief is.
26. Rocambolesco: Vertaalt naar “fantastisch” of “opwindend”, vaak om overdreven verhalen te beschrijven.
27. Fagiolino: Betekent ‘kleine boon’, een schattige naam voor iemand die klein en vol energie zit.
28. Zanzara: Betekent ‘mug’, gebruikt voor vervelende mensen die anderen constant irriteren.
29. Pizzico: Betekent “knijpen”, vaak gebruikt voor kleine hoeveelheden of kleine grappen.
30. Moscerino: Verwijst naar een “kleine vlieg”, gebruikt voor nietige maar volhardende mensen.
31. Birinbau: Een grillige term voor een excentriek of eigenaardig persoon.
32. Tassello: Betekent een “kleine pin”, kan verwijzen naar iemand die kort en stevig is.
33. Trottola: “Top”, die iemand beschrijft die blijft ronddraaien en nooit stil blijft staan.
34. Giallo: Letterlijk “geel”, het wordt gebruikt voor mysterieromans.
35. Coccolone: Beschrijft een “grote knuffel” of iemand die van knuffels houdt.
36. Marameo: Gelijk aan “na-na-na”, een plagend geluid gemaakt met de mond.
37. Sbaciucchio: Betekent ‘knuffel’, humoristisch gebruikt voor overmatig zoenen.
38. Lagnoso: Betekent ‘zeurderig’, iemand die altijd klaagt.
39. Musone: Een persoon met een “groot gezicht”, vaak iemand die pruilt of mokt.
40. Saltalbero: Letterlijk “boomspringer”, gebruikt voor iemand die voortdurend van gedachten verandert.
41. Pipistrello: Betekent ‘vleermuis’, gebruikt om iemand te beschrijven die de hele nacht opblijft.
42. Smidollato: Betekent ‘ruggengraatloos’, een timide of laf persoon.
43. Tartufo: Verwijst naar ‘truffel’, maar wordt gebruikt voor stiekeme, bedrieglijke mensen.
44. Cerchio: Betekent ‘cirkel’, voor mensen die in cirkels gaan zonder beslissingen te nemen.
45. Mangiafagioli: “Boneneter”, vaak gebruikt om een eenvoudig, nuchter persoon te beschrijven.
46. Colapasta: Betekent ‘vergiet’, humoristisch gebruikt voor vergeetachtige mensen.
47. Pescivendolo: Betekent ‘visboer’, maar heeft ook betrekking op luidruchtige, argumentatieve mensen.
48. Stropicciato: Betekent ‘verfrommeld’, gebruikt voor iemand die er slordig uitziet.
49. Smilzo: Betekent ‘mager’, vaak gebruikt om dunne mensen te plagen.
50. Bisticcio: Vertaalt naar “ruzie”, humoristisch voor kleine, belachelijke argumenten.