50 palabras divertidas en alemán que debes aprender

1. Backpfeifengesicht – Una cara que necesita una bofetada.
2. Kummerspeck – Exceso de peso ganado por comer en exceso emocionalmente, literalmente “tocino de duelo”.
3. Fingerspitzengefühl – Estilo intuitivo o instinto.
4. Verschlimmbessern – Empeorar algo tratando de mejorarlo.
5. Torschlusspanik – Miedo a la disminución de las oportunidades a medida que uno envejece, literalmente “pánico al cierre de puertas”.
6. Fernweh – Un dolor por los lugares lejanos, lo opuesto a la nostalgia.
7. Schnapsidee – Una idea que se te ocurre mientras estás borracho.
8. Waldeinsamkeit – La sensación de estar solo en el bosque.
9. Treppenwitz – Un comentario ingenioso que me viene a la mente demasiado tarde, literalmente “broma de la escalera”.
10. Luftschloss – Un sueño imposible, literalmente “castillo de aire”.
11. Kopfkino – Imaginación o cine mental.
12. Schadenfreude – Placer derivado de la desgracia ajena.
13. Weichei – Un cobarde o “huevo blando”.
14. Bierleichen – Los borrachos que están tan borrachos que parecen cadáveres, literalmente “cadáveres de cerveza”.
15. Kaffeeschmerz – Dolor por el café, la necesidad de cafeína.
16. Warmduscher – Alguien que prefiere las duchas calientes en lugar de las frías, lo que implica suavidad.
17. Gänsefüßchen – Comillas, literalmente “pequeñas patas de ganso”.
18. Zungenbrecher – Trabalenguas.
19. Nacktschnecke -, literalmente “caracol desnudo”.
20. Pantoffelheld – Esposo acorralado, literalmente “héroe de zapatillas”.
21. Katzenjammer – Resaca, literalmente “lamento de gato”.
22. Sitzfleisch – Poder de permanencia, refiriéndose a la capacidad de sentarse a través de algo aburrido.
23. Sturmfrei – Tener la casa para ti solo.
24. Glühbirne – Bombilla, literalmente “pera brillante”.
25. Kummerspeckkrähe – Alguien que se gradúa demasiado debido al estrés emocional, literalmente “cuervo de tocino de dolor”.
26. Zuckerpuppe – Una muñeca azucarada, término cariñoso para una persona dulce.
27. Hals- und Beinbruch – Traducción literal de “romperse el cuello y la pierna”; equivalente a “romperse una pierna”.
28. Kuddelmuddel – Caos o mezcolanza.
29. Streicheleinheit – Acto de acariciar o acariciar, sesión de afecto.
30. Extrawurst – Alguien que siempre quiere un trato especial, “salchicha extra”.
31. Geburtstagskind – Cumpleañero.
32. Luftikus – Flibbertigibbet o persona alegre, “cabeza de aire”.
33. Mauerblümchen – Alhelí.
34. Quatschkopf – Hablador de tonterías o charlatán.
35. Schattenparker – Alguien que aparca a la sombra, lo que implica cobardía.
36. Zapfenstreich – Tatuaje militar, rutina al final del día, literalmente “tap pull”.
37. Lachnummer – Hazmerreír.
38. Pustekuchen – Esperar algo pero no obtener nada, literalmente “pastelito”.
39. Kleinkariert – De mente estrecha, literalmente “pequeño comprobado”.
40. Knallkopf – Loco, chiflado.
41. Ohrwurm – Earworm, una melodía pegadiza.
42. Saubär – Cerdo sucio, alguien que es muy desordenado.
43. Schmutzfink – Una persona sucia, literalmente “pinzón de tierra”.
44. Vogelfrei – Ser un forajido, literalmente “libre como un pájaro”.
45. Wischmopp – Fregona, literalmente “limpiar la turba”.
46. Bleistift – Lápiz, literalmente “alfiler de plomo”.
47. Amtschimmel – Trámites burocráticos, literalmente “molde de oficina”.
48. Heißhunger – Hambre voraz, literalmente “hambre caliente”.
49. Holzweg – Estar totalmente equivocado, literalmente “camino de madera (camino)”.
50. Lügenpresse – Prensa mentirosa (medios de comunicación), a menudo utilizada como crítica.