50 hauskaa saksalaista sanaa, jotka sinun täytyy oppia

1. Backpfeifengesicht – kasvot, jotka tarvitsevat iskun.
2. Kummerspeck – Ylipaino, joka on saatu emotionaalisesta ylensyönnistä, kirjaimellisesti “surupekoni”.
3. Fingerspitzengefühl – Intuitiivinen hohto tai vaisto.
4. Verschlimmbessern – Pahentaa jotain yrittämällä parantaa sitä.
5. Torschlusspanik – Pelko mahdollisuuksien vähenemisestä ikääntyessä, kirjaimellisesti “portin sulkeva paniikki”.
6. Fernweh – Kipu kaukaisiin paikkoihin, koti-ikävän vastakohta.
7. Schnapsidee – Idea, jonka saat humalassa.
8. Waldeinsamkeit – Tunne olla yksin metsässä.
9. Treppenwitz – Nokkela huomautus, joka tulee mieleen liian myöhään, kirjaimellisesti “portaikko vitsi”.
10. Luftschloss – Mahdoton unelma, kirjaimellisesti “ilmalinna”.
11. Kopfkino – Mielikuvitus tai henkinen elokuva.
12. Schadenfreude – Ilo, joka johtuu toisen epäonnesta.
13. Weichei – nössö tai “pehmeä muna”.
14. Bierleichen – Humalat, jotka ovat niin päihtyneitä, että muistuttavat kuolleita ruumiita, kirjaimellisesti “oluen ruumiita”.
15. Kaffeeschmerz – Kahvikipu, kofeiinin tarve.
16. Warmduscher – Joku, joka mieluummin lämpimiä suihkuja kylmän sijaan, mikä tarkoittaa pehmeyttä.
17. Gänsefüßchen – lainausmerkit, kirjaimellisesti “pienet hanhenjalat”.
18. Zungenbrecher – kielen kiertäjä.
19. Nacktschnecke – etana, kirjaimellisesti “alasti etana”.
20. Pantoffelheld – Henpecked aviomies, kirjaimellisesti “tossusankari”.
21. Katzenjammer – Krapula, kirjaimellisesti “kissan valitus”.
22. Sitzfleisch – Pysyvä voima, viitaten kykyyn istua jotain tylsää.
23. Sturmfrei – Talon ottaminen itsellesi.
24. Glühbirne – Hehkulamppu, kirjaimellisesti “hehkuva päärynä”.
25. Kummerspeckkrähe – Joku, joka ylittää emotionaalisen stressin vuoksi, kirjaimellisesti “surun pekonivariksen”.
26. Zuckerpuppe – Sokerinen nukke, rakkauden termi suloiselle ihmiselle.
27. Hals- und Beinbruch – kirjaimellinen käännös sanoista “murtaa niska ja jalka”; vastaa “murtaa jalka”.
28. Kuddelmuddel – kaaos tai hodgepodge.
29. Streicheleinheit – silittäminen tai silittäminen, kiintymysistunto.
30. Extrawurst – Joku, joka haluaa aina erityiskohtelua, “ylimääräistä makkaraa”.
31. Geburtstagskind – Syntymäpäivän lapsi.
32. Luftikus – Flibbertigibbet tai kevyt henkilö, “ilmapää”.
33. Mauerblümchen – seinäkukka.
34. Quatschkopf – Blabbermouth tai hölynpölypuhuja.
35. Schattenparker – Joku, joka pysäköi varjoon, mikä tarkoittaa pelkuruutta.
36. Zapfenstreich – Sotilaallinen tatuointi, päivän lopun rutiini, kirjaimellisesti “tap pull”.
37. Lachnummer – Naurua.
38. Pustekuchen – Odottaa jotain, mutta ei saa mitään, kirjaimellisesti “puffcake”.
39. Kleinkariert – Kapea-alainen, kirjaimellisesti “pieni tarkistettu”.
40. Knallkopf – Crackhead, hassu henkilö.
41. Ohrwurm – Korvamato, tarttuva sävelmä.
42. Saubär – Likainen sika, joku, joka on hyvin epäsiisti.
43. Schmutzfink – Likainen henkilö, kirjaimellisesti “likapeippo”.
44. Vogelfrei – Lainsuojaton, kirjaimellisesti “vapaa kuin lintu”.
45. Wischmopp – Moppi, kirjaimellisesti “pyyhi väkijoukko”.
46. Bleistift – lyijykynä, kirjaimellisesti “lyijytappi”.
47. Amtschimmel – Byrokraattinen byrokratia, kirjaimellisesti “toimistomuotti”.
48. Heißhunger – Ravenous nälkä, kirjaimellisesti “kuuma nälkä”.
49. Holzweg – Olla täysin väärässä, kirjaimellisesti “puun tie (polku)”.
50. Lügenpresse – Valehteleva lehdistö (media), jota käytetään usein kritiikkinä.