50 sjove portugisiske ord, du skal lære

1. Abacaxi – Bogstaveligt betyder “ananas”, men bruges også til at beskrive en problematisk situation.

2. Cafuné – Handlingen med at køre fingre gennem nogens hår; en trøstende og intim gestus.

3. Bafafá – Et ståhej eller oprør, normalt i dramatisk forstand.

4. Mala-sem-alça – “Kuffert uden håndtag”, der beskriver noget eller nogen, der er vanskelige at håndtere.

5. Vira-lata – En blandet racehund, der ofte bruges humoristisk til at beskrive nogen uden raffinerede manerer.

6. Beliscão – En knivspids, men bruges ofte til at betegne en lille, legende form for straf.

7. Empacotador – En person, der pakker dagligvarer, men det lyder som en pakkersang.

8. Coxinha – En populær snack, der også bruges humoristisk til at beskrive stramme eller alt for ryddelige mennesker.

9. Chororô – Overdreven gråd eller klynken, der ofte bruges til at beskrive barnlig adfærd.

10. Esmaga-espinha – “Pimple crusher”, et dagligdags udtryk for virkelig stramme bukser.

11. Sapeca – En ondskabsfuld, legende person, normalt et barn.

12. Amigão – Den ultimative ven, ofte med en følelse af overdrevet kammeratskab.

13. Biquinho – En pout, ofte beskrevet som at lave et “lille næb”.

14. Caipira – Et land bumpkin, men sagde med en fræk tone.

15. Zangado – Vred, men lyder sjovere, når du forestiller dig Grumpy fra de syv dværge.

16. Desbundar – At have en vild tid, ofte brugt i forbindelse med fest.

17. Funilaria – Karrosseri, ofte sjovt brugt til at beskrive en tung træning.

18. Ginga – En undvigende eller jævn bevægelse, ofte i dans eller sport.

19. Lambisgóia – Et uflatterende udtryk for en gaunt kvinde, ofte humoristisk.

20. Jabuticaba – En indfødt brasiliansk frugt, iørefaldende og sjov at sige.

21. Gargalhada – En hjertelig, høj latter.

22. Pé-de-moleque – Traditionelt jordnøddeslik, der også bruges til at beskrive et ballademagerbarn.

23. Mosca morta – Bogstaveligt talt “død flue”, der beskriver en person, der virker beskeden, men er klog.

24. Papagaio – papegøje, men bruges ofte til at beskrive en chatterbox.

25. Salsicha – Pølse, humoristisk brugt til at beskrive en person med en lang, tynd krop.

26. Queijo – Ost, men kan også bruges til at henvise til et smilende ansigt.

27. Rabugento – Grumpy, som en gnaven gammel mand.

28. Sapateiro – Skomager, men kan også betyde en person, der er inkompetent.

29. Peituda – Busty kvinde, ofte brugt i en legende sammenhæng.

30. Pombo-correio – Bæredue med konnotationer af at være en sladder.

31. Rola-bosta – Møgbille, sjovt beskrivende for en klodset person.

32. Treco – Thingamajig, bruges når du ikke kan huske en vares navn.

33. Xodó – Et udtryk for kærlighed som “skat”.

34. Zonzo – Svimmel, bruges ofte til svimmelhed eller forvirring.

35. Cupido – Amor, ofte refereret i romantiske eller ondskabsfulde sammenhænge.

36. Cangalha – Et åg, men humoristisk brugt til at beskrive byrder.

37. Chapado – Høj eller meget beruset, brugt humoristisk.

38. Desvairado – Sindssyg, bruges typisk til at beskrive meget excentrisk adfærd.

39. Espantalho – fugleskræmsel, ofte brugt lethjertet.

40. Fuzarca – En støjende opstand eller festlig aktivitet.

41. Gororoba – Et rod, der ofte henviser til dårligt kogt mad.

42. Jabuticaba – En dejlig frugt, gentaget for sin sjove lyd.

43. Nhem-nhem-nhem – Gibberish eller meningsløs tale.

44. Pegajoso – Klæbrig, ofte i en kærlig sammenhæng.

45. Porcaria – Skrammel eller affald, brugt humoristisk.

46. Salsichão – Stor pølse, der bruges til en klodset.

47. Totó – Doggy, ofte brugt som et udtryk for kærlighed.

48. Trapalhão – Klodset person, men på en elskelig måde.

49. Urinol – Kammerpotte, brugt humoristisk i gamle fortællinger.

50. Ximbica – Gammel bil eller en mærkelig kvinde, sagde i spøg.