50 parole portoghesi divertenti che devi imparare

1. Abacaxi – Letteralmente significa “ananas”, ma è anche usato per descrivere una situazione problematica.

2. Cafuné – L’atto di far scorrere le dita tra i capelli di qualcuno; Un gesto confortante e intimo.

3. Bafafá – Un trambusto o un trambusto, di solito in senso drammatico.

4. Mala-sem-alça – “Valigia senza manico”, che descrive qualcosa o qualcuno con cui è difficile avere a che fare.

5. Vira-lata – Un cane di razza mista, spesso usato in modo umoristico per descrivere qualcuno senza maniere raffinate.

6. Beliscão – Un pizzico, ma spesso usato per indicare una piccola forma giocosa di punizione.

7. Empacotador – Una persona che fa la spesa, ma suona come la canzone di un imballatore.

8. Coxinha – Uno spuntino popolare, usato anche in modo umoristico per descrivere persone tese o eccessivamente ordinate.

9. Chororô – Pianto eccessivo o piagnisteo, spesso usato per descrivere il comportamento infantile.

10. Esmaga-espinha – “Schiaccia brufoli”, un termine colloquiale per pantaloni molto attillati.

11. Sapeca – Una persona maliziosa e giocherellona, di solito un bambino.

12. Amigão – L’amico per eccellenza, spesso con un senso di cameratismo esagerato.

13. Biquinho – Un broncio, spesso descritto come un “piccolo becco”.

14. Caipira – Un barbone di campagna, ma detto con un tono sfacciato.

15. Zangado – Arrabbiato, ma suona più divertente quando si immagina Grumpy dei Sette Nani.

16. Desbundar – Divertirsi, spesso usato nel contesto delle feste.

17. Funilaria – Bodywork, spesso usato in modo esilarante per descrivere un allenamento pesante.

18. Ginga – Un movimento elusivo o fluido, spesso nella danza o nello sport.

19. Lambisgóia – Un termine poco lusinghiero per una donna scarna, spesso di natura umoristica.

20. Jabuticaba – Un frutto nativo brasiliano, accattivante e divertente da dire.

21. Gargalhada – Una risata cordiale e rumorosa.

22. Pé-de-moleque – Tradizionale caramella alle arachidi, usata anche per descrivere un bambino piantagrane.

23. Mosca morta – Letteralmente “mosca morta”, che descrive qualcuno che sembra senza pretese ma è intelligente.

24. Papagaio – Pappagallo, ma spesso usato per descrivere un chiacchierone.

25. Salsicha – Salsiccia, usata umoristicamente per descrivere una persona con un corpo lungo e magro.

26. Queijo – Formaggio, ma può anche essere usato per riferirsi a una faccia sorridente.

27. Rabugento – Scontroso, come un vecchio scontroso.

28. Sapateiro – Calzolaio, ma può anche significare qualcuno che è incompetente.

29. Peituda – Donna tettona, spesso usata in un contesto giocoso.

30. Pombo-correio – Piccione viaggiatore, con connotazioni di pettegolezzo.

31. Rola-bosta – Scarabeo stercorario, esilarante descrittivo di una persona goffa.

32. Treco – Thingamajig, usato quando non riesci a ricordare il nome di un oggetto.

33. Xodó – Un vezzeggiativo come “tesoro”.

34. Zonzo – Vertigini, spesso usato per stordimento o confusione.

35. Cupido – Cupido, spesso citato in contesti romantici o maliziosi.

36. Cangalha – Un giogo, ma umoristicamente usato per descrivere i fardelli.

37. Chapado – Alto o molto ubriaco, usato in modo umoristico.

38. Desvairado – Folle, tipicamente usato per descrivere un comportamento altamente eccentrico.

39. Espantalho – Spaventapasseri, spesso usato a cuor leggero.

40. Fuzarca – Un trambusto rumoroso o un’attività festiva.

41. Gororoba – Un pasticcio, spesso riferendosi a cibi cotti male.

42. Jabuticaba – Un frutto delizioso, ripetuto per il suo suono divertente.

43. Nhem-nhem-nhem – Parlare senza senso o senza senso.

44. Pegajoso – Appiccicoso, spesso in un contesto affettuoso.

45. Porcaria – Spazzatura o spazzatura, usata in modo umoristico.

46. Salsichão – Salsiccia grande, usata per qualcuno che è goffo.

47. Totó – Doggy, spesso usato come vezzeggiativo.

48. Trapalhão – Persona goffa, ma in modo amabile.

49. Urinol – Vaso da notte, usato umoristicamente in vecchie narrazioni.

50. Ximbica – Vecchia macchina o una strana donna, detta per scherzo.