50 juokingų portugalų kalbos žodžių, kuriuos reikia išmokti

1. Abacaxi – Pažodžiui reiškia “ananasas”, bet taip pat naudojamas probleminei situacijai apibūdinti.

2. Cafuné – Pirštų bėgimas per kažkieno plaukus; guodžiantis ir intymus gestas.

3. Bafafá – Šurmulys ar sąmyšis, dažniausiai dramatiška prasme.

4. Mala-sem-alça – “Lagaminas be rankenos”, apibūdinantis kažką ar ką nors, su kuo sunku susidoroti.

5. Vira-lata – Mišrios veislės šuo, dažnai humoristiškai naudojamas apibūdinti ką nors be rafinuotų manierų.

6. Beliscão – žiupsnelis, bet dažnai naudojamas mažai, žaismingai bausmės formai reikšti.

7. Empacotador – Asmuo, kuris pakuoja maisto produktus, tačiau tai skamba kaip pakuotojo daina.

8. Coxinha – Populiarus užkandis, taip pat humoristiškai naudojamas apibūdinti pakylėtus ar pernelyg tvarkingus žmones.

9. Chororô – Besaikis verksmas ar verkšlenimas, dažnai naudojamas vaikiškam elgesiui apibūdinti.

10. Esmaga-espinha – “Spuogų trupintuvas”, šnekamosios kalbos terminas, reiškiantis tikrai aptemptas kelnes.

11. Sapeca – Išdykęs, žaismingas žmogus, dažniausiai vaikas.

12. Amigão – Didžiausias draugas, dažnai turintis perdėtos bičiulystės jausmą.

13. Biquinho – puodelis, dažnai apibūdinamas kaip “mažas snapas”.

14. Caipira – Kaimo bambeklis, bet pasakė įžūliu tonu.

15. Zangado – piktas, bet skamba juokingiau, kai vaizduojate Grumpy iš septynių nykštukų.

16. Desbundar – Turėti laukinį laiką, dažnai naudojamą vakarėlių kontekste.

17. Funilaria – Kėbulas, dažnai linksmai naudojamas apibūdinti sunkią treniruotę.

18. Ginga – Sunkus ar sklandus judesys, dažnai šokant ar sportuojant.

19. Lambisgóia – Nemalonus gašlios moters terminas, dažnai humoristinio pobūdžio.

20. Jabuticaba – Vietinis Brazilijos vaisius, intriguojantis ir įdomus pasakyti.

21. Gargalada – širdingas, garsus juokas.

22. Pé-de-moleque – tradiciniai žemės riešutų saldainiai, taip pat naudojami apibūdinti varginantį vaiką.

23. Mosca morta – Pažodžiui “negyva musė”, apibūdinanti žmogų, kuris atrodo nereikšmingas, bet yra protingas.

24. Papagaio – papūga, bet dažnai naudojamas apibūdinti pokalbių dėžutę.

25. Salsicha – dešra, humoristiškai naudojama apibūdinti ilgo, plono kūno žmogų.

26. Queijo – sūris, bet taip pat gali būti naudojamas besišypsančiam veidui nurodyti.

27. Rabugento – Grumpy, kaip niūrus senis.

28. Sapateiro – batsiuvys, bet taip pat gali reikšti nekompetentingą žmogų.

29. Peituda – Busty moteris, dažnai naudojama žaismingame kontekste.

30. Pombo-correio – Vežėjas balandis, turintis paskalų konotacijas.

31. Rola-bosta – Mėšlo vabalas, linksmai apibūdinantis gremėzdišką žmogų.

32. Treco – Thingamajig, naudojamas, kai neprisimenate daikto pavadinimo.

33. Xodó – Endearmento terminas, pavyzdžiui, “mieloji”.

34. Zonzo – svaigulys, dažnai naudojamas dėl galvos svaigimo ar sumišimo.

35. Kupidonas – Kupidonas, dažnai minimas romantiškuose ar išdykusiuose kontekstuose.

36. Cangalha – Jungas, bet humoristiškai naudojamas naštoms apibūdinti.

37. Chapado – aukštas arba labai apsvaigęs, naudojamas humoristiškai.

38. Desvairado – beprotiškas, paprastai naudojamas apibūdinti labai ekscentrišką elgesį.

39. Espantalho – kaliausė, dažnai naudojama lengvabūdiškai.

40. Fuzarca – triukšmingas sąmyšis ar šventinė veikla.

41. Gororoba – netvarka, dažnai nurodanti blogai paruoštą maistą.

42. Jabuticaba – Puikus vaisius, kartojamas dėl juokingo garso.

43. Nhem-nhem-nhem – gibberiškas ar nonsensiškas kalbėjimas.

44. Pegajoso – prigludęs, dažnai meiliame kontekste.

45. Porcaria – šlamštas ar šiukšlės, naudojamos humoristiškai.

46. Salsichão – didelė dešra, naudojama tam, kuris yra gremėzdiškas.

47. Totó – šuniškas, dažnai vartojamas kaip endearment terminas.

48. Trapalhão – gremėzdiškas žmogus, bet mielu būdu.

49. Urinolis – kamerinis puodas, humoristiškai naudojamas senuose pasakojimuose.

50. Ximbica – senas automobilis arba keista moteris, sakė juokais.