50 смешних португалских речи које треба да научите

1 . Абакси – Буквално значи “ананас”, али се користи и за описивање проблематичне ситуације.

2 . Кафана – Чин проласка прстима кроз нечију косу; утешан и интиман гест.

3 . Бафафá – Фрка или комешање, обично у драматичном смислу.

4 . Мала-сем-алçа – “Кофер без дршке”, описујући нешто или некога са ким је тешко изаћи на крај.

5 . Вира-лата – Пас мешанац, често је шаљиво користио да опише некога без префињених манира.

6 . Белисцãо – Шкрипац, али се често користи да означава мали, разиграни облик кажњавања.

7 . Емпакотадор – Особа која пакује намирнице, али звучи као пакерова песма.

8 . Цоxинха – Популарна ужина, такође је шаљиво коришћена за описивање уочљивих или претерано уредних људи.

9 . Цхорорô – Претерано плакање или кукање, често се користи за описивање детињастог понашања.

10 . Есмага-еспинха – “Пимпле црусхер,” колоквијални израз за стварно уске панталоне.

11 . Сапеца – Несташна, разиграна особа, обично дете.

12 . Амигãо – Врхунски пријатељ, често са осећајем претеране камарадерије.

13 . Биqуинхо – Пуууу

14 . Каипира – Сеоска чворуга, али рече дрским тоном.

15 . Зангадо – Љут, али звучи смешније када замишљате Мргуда из Седам патуљака.

16 . Десбундар – Да се лудо забављате, често се користи у контексту забаве.

17 . Фунилариа – Бодywорк, често урнебесно коришћен за описивање тешког тренинга.

18 . Гинга – Неухватљив или несметан покрет, често у плесу или спорту.

19 . Ламбисгóиа – Ан унфлаттеринг терм фор а гаунт wоман, офтен хумороус ин натуре.

20 . Јабутицаба – Родно бразилско воће, ухватљиво и забавно за рећи.

21 . Гаргалхада – Срдачан, гласан смех.

22 . Пé-де-молеqуе – Традиционални слаткиши од кикирикија, такође се користе за описивање детета које прави проблеме.

23 . Моска морта – Буквално “мртва мува”, описујући некога ко делује неприметно али је паметан.

24 . Папагаио – Папагај, али се често користи за описивање брбљивца.

25 . Салсицха – Кобасица, хумористички коришћена за описивање особе са дугим, танким телом.

26 . Qуеијо – Сир, али се може користити и за упућивање на насмејано лице.

27 . Рабугенто – Мргуд, као мрзовољни старац.

28 . Сапатеиро – Обућар, али може да значи и неко ко је неспособан.

29 . Пеитуда – Прсата жена, често се користи у разиграном контексту.

30 . Помбо-цорреио – Голуб носача, са конотацијама да је трачарење.

31 . Рола-боста – Буба дунг, урнебесно опис неспретне особе.

32 . Трецо – Тхингамајиг, користи се када не можеш да се сетиш имена артикла.

33 . Xодó – Израз дуготрајности као”душо”.

34 . Зонзо – Вртоглавица, често се користи за светлоглавост или збуњеност.

35 . Купинд – Купинд, често се помиње у романтичним или несташним контекстима.

36 . Цангалха – Јарам, али хумористички коришћен за описивање терета.

37 . Чападо – Висок или веома опијен, користи се шаљиво.

38 . Десваирадо – Луд, обично се користи за описивање високо ексцентричног понашања.

39 . Еспанталхо – Страшило, често се користи лагано.

40 . Фузарца – Бучан комешање или свечана активност.

41 . Горороба – Неред, често алудирајући на лоше кувану храну.

42 . Јабутицаба – Очаравајуће воће, поновљено због свог смешног звука.

43 . Нхем-нхем-нхем – Гибберисх ор нонсенсицал талкинг.

44 . Пегајосо – Цлингy, често у нежном контексту.

45 . Порцариа – Ђубре или ђубре, употребљено шаљиво.

46 . Салсицхãо – Велика кобасица, користи се за некога ко је неспретан.

47 . Тотó – Доггy, често се користи као израз издржљивости.

48 . Трапалхãо – Неспретна особа, али на симпатичан начин.

49 . Уринол – Камерни лонац, користи се шаљиво у старим наративима.

50 . Xимбица – Стари ауто или чудна жена, речено у јесту.